Las maletas viajeras recorren la Localidad de Sumapaz
Jueves, Marzo 7, 2019 - 16:56
Dieciocho meses sembrando libros en el campo sumapaceño, trabajamos por extender los servicios bibliotecarios a lo largo y ancho del territorio
Las Maletas Viajeras hacen parte de la estrategia de extensión bibliotecaria buscando hacer llegar materiales de lectura a los habitantes del territorio sumapaceño, cuentan con una mini colección de cuarenta ejemplares para niños, jóvenes y adultos; al husmear los bolsillos los sumapaceños se encuentran con cuentos, novelas, historietas, poesía, historia de Colombia y la localidad; además nos piden que les llevemos títulos donde encuentren guías para emprender artes y oficios de su interés y fortalecer conocimientos en agroecología y medicina tradicional.
¿Si se llegan a perder esos libros, que hago?, ¿qué pasa si los niños los ensucian, los rayan o les dejan el almuerzo encima?, ¿si se mojan? eran las grandes preguntas de Enrique en la vereda Ánimas, la señora Patricia en Las Auras, Don Floro en Betania, Yamile Bibliotecaria Escolar del IED Colegio Campestre Jaime Garzón; en el momento en que Magnolia Caro, Auxiliar de la Biblioteca realizaba la presentación y les hacía la propuesta de coadyuvar nuestro trabajo por medio de las Maletas Viajeras.
Hoy, veinticinco Familias Sumapaceñas de las veredas San José, Nueva Granada, Tunal Alto, Tunal Bajo, Santo Domingo, San Juan, Toldo, Vegas, Lagunitas, Santa Rosa, Las Sopas, Las Ánimas, Las Auras, Nazareth, Raizal, Betania, Istmo, Tabaco, La Playa, Paquilo y Totuna Baja; vienen acompañando de manera voluntaria desde hace año y medio el trabajo que realiza la Biblioteca Público Escolar Sumapaz. Cada una de estas familias ha abierto a BibloRed y a sus vecinos las puertas de sus hogares y/o negocios, reconociendo la importancia de la lectura y con ello haciendo de los libros parte de nuestra cotidianidad.
Niños, jóvenes y adultos se acercan para ojear los libros, tomarlos prestados mientras visitan el lugar y en ocasiones hasta se los llevan a casa. La labor que cumplen los custodios de las maletas viajeras es guiar a los usuarios para que descubran la importancia de leer.
“Varios de los vecinos leen, hablan de lo leído, preguntan por libros específicos. La maleta les gusta mucho, ahora hablamos de otras cosas” nos cuenta la señora Irene de la vereda de Raizal; “El libro de Jaime Garzón no ha vuelto al bolsillo de la maleta, acá en Santa Rosa, anda de familia en familia” nos explica la señora Paola. “Tienen que traer libros de recetas colombianas, los ingredientes de esas recetas tienen nombres raros, por acá eso no se consigue” nos pide la señora Dora Alba en Capitolio. “Satanás,¿tienen ese libro?, ¿lo pueden traer a esta maleta?” pregunta Milena de la vereda San Juan en un mensaje de texto. “Esos libritos no son de ustedes, esos libritos son de las bibliotecas de Cajamarca en el Perú” dicen los abuelos refiriéndose a una donación que recibimos en febrero del 2018.
La Biblioteca acerca los libros a las veredas para mostrar la lectura como una puerta que se abre y nos lleva permanentemente al conocimiento.
La Rockola Literaria llegó a Sumapaz
Jueves, Marzo 7, 2019 - 16:51
Un espacio que convoca a la comunidad de la vereda La Unión entre recursos musicales, literarios y de información, generando tertulias que conectan la música con las historias de los participantes
La Rockola Literaria es una iniciativa que surgió en nuestro programa Club de no ficción, en ella, el equipo de la Biblioteca Público Escolar Sumapaz se da a la tarea de recorrer con parlante en mano el territorio de la vereda La Unión, rezumbando canciones que hacen un llamado especial a la comunidad. Las melodías logran llamar la atención de los habitantes quienes se preguntan ¿dónde es la fiesta? o ¿para quién es la serenata? una vez la curiosidad los reúne, son deleitados con las más asombrosas lecturas sobre música de todos los géneros.
Los artistas protagonistas de nuestras sesiones permiten a los participantes conocer las historias de vida que inspiraron sus canciones y a través de artículos de revistas o periódicos, conocer sus biografías. La música popular a través de Darío Gómez “El rey del despecho”, nos permitió conocer las muertes que le inspiraron a escribir canciones como Daniela y el denominado himno de los entierros en Colombia Nadie es eterno en el mundo.
El vallenato tuvo como protagonista al maestro Rafael Escalona; el público se deleitó con canciones como El profesor Castañeda, y hasta conocimos sus amores por la Maye, la brasilera y la llanerita, entre otras historias cantadas sobre la amistad y su vida como estudiante, en cada una, mostrando el talento para las letras que tenía el maestro y la valiosa manera de volver versos la vida del caribe colombiano.
Al principio los participantes son tímidos, curiosos y dicharacheros; luego se acercan y se animan a participar. El silencio los invade para escuchar atentos la lección musical, al final los comentarios y las historias personales en torno a las canciones y sus artistas surgen sin pensarlo, dando inicio a un agradable conversatorio que trae a la mente remembranzas de juventud. Con tan solo escuchar una canción, anécdotas personales, navideñas y familiares llegan a la memoria, además de poner a prueba cuánto puede llegar a saber cada uno de los participantes sobre su artista favorito.
Al final la intervención suele terminar de forma jocosa con un “estuvo buena la música, "pero ¿la polita y el aguardiente pa’ cuándo?”. Por otro lado, quienes no han logrado participar de la sesión de la Rockola Literaria, pero han escuchado sobre el espacio comentan “Profe, ¿cuándo trae la serenata a mi casa?”.
Con esta apuesta se han visitado locales comerciales, esquinas y la plazoleta de la vereda La Unión, lugares que han sido el escenario para compartir con la comunidad que ha tenido buena receptividad frente a esta actividad. A pesar de ser un espacio que ha permitido un acercamiento a jóvenes y adultos aledaños al espacio de la biblioteca, ha permitido también convocar al público mayor de la vereda, que en su mayoría aún percibe la biblioteca como un lugar que solo acoge a la academia, y la lectura como una labor de quien dedica su tiempo a estudiar.
Grandes retos se viven en la Biblioteca Público Escolar Sumapaz
Viernes, Marzo 8, 2019 - 16:03
Felices y orgullosas, usuarias de la Biblioteca Público Escolar Sumapaz, reciben su certificado de participación en los procesos de aprendizaje en Alfabetización informacional y digital
En el mes de septiembre del 2018, se dio inicio a un nuevo reto del área de Servicios: la alfabetización informacional y digital; una actividad que ha despertado el interés de los usuarios que visitan a diario la biblioteca y de manera especial a cinco mujeres de la vereda La Unión.
Al principio se mostraron un poco reacias a la cita, tenían la idea de no estar en edad para adquirir nuevos conocimientos, sumado a esto, el horario de atención de la Biblioteca coincidía con el desarrollo de sus labores; luego de un diálogo participativo, concertamos que la actividad se realizaría en la Sala General de la Biblioteca de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. el primer y tercer miércoles del mes.
Así fue como se logró llevar a cabo este proceso de aprendizaje durante los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre del año 2018. Ahora nos manifiestan su deseo de continuar, hablan de cómo la actividad les ha permitido aprender a usar el computador y con ello la facilidad con la que hoy pueden realizar cartas e informes en Word, tareas que expresan, antes no podían hacer solas. Hoy nos proponen los temas a tratar en este semestre, tienen otra perspectiva de la actividad y apropiación de la Biblioteca.
El pasado mes de febrero recibieron el certificado de participación de la primera etapa; muy felices y orgullosas de este logro estuvieron, Yleana, Ana y Enelia, quienes nos pidieron una fotografía para compartir con sus hijos, y familia.
Seres fantásticos e increíbles narraciones llegan al páramo
Jueves, Marzo 7, 2019 - 16:51
A través de nuestra Hora del cuento, los estudiantes del Gimnasio del Campo Juan Cruz Varela, disfrutan sus momentos de descanso participando de nuestras actividades de promoción de lectura
El primer aliado de la Biblioteca Público Escolar Sumapaz es la comunidad educativa del Gimnasio del Campo Juan de La Cruz Varela, quienes aprovechan sus momentos de descanso aprendiendo y disfrutando con nuestra Hora del Cuento, la que realizamos en un lugar aleatorio de la entidad educativa, un espacio en el que a través de cuentos permitimos que nazcan una y mil maneras de representar divertidas narraciones.
El equipo de la Biblioteca aterriza la apuesta con actuación, música y cantos para niños y niñas, quienes llegan a compartir, comprendiendo que la lectura también puede ser una divertida manera de disfrutar de los ratos de ocio.
Tan pronto suena la campana para el descanso nuestros usuarios corren a buscar personajes en el parque, en los corredores; con pistas logran ubicar el lugar de lectura y el gran pendón de nuestra Biblioteca; y en un abrir y cerrar de ojos, varios sujetos con antifaz y turbante son los protagonistas de actuaciones y narraciones, que en esta oportunidad fueron dedicadas al océano y a los increíbles seres que habitan en él.
Lo más importante en esta apuesta es lograr la inserción de niños de edades entre los 6 a 12 años e incluso los de últimos grados, en procesos los de lectura autónomos.
BibloRed para ti: Más beneficios en tus préstamos con la BLAA
BibloRed para ti: Más beneficios en tus préstamos con la BLAA
Lunes, Marzo 4, 2019 - 07:46
Desde el mes de agosto de 2018 los bogotanos disfrutan de la alianza entre BibloRed y la Biblioteca Luis Ángel Arango a través del préstamo interbibliotecario. Ahora con nuevos beneficios, ¡no te los pierdas!
Con la alianza de BLAA y BibloRed los bogotanos tienen a su disposición más de dos millones de libros, películas y discos para llevar en préstamo a casa.
Desde ya, te invitamos a disfrutar de los nuevos beneficios que tenemos para todos los bogotanos, a través del préstamo interbibliotecario con la Biblioteca Luis Ángel Arango:
Antes podías llevar a casa un solo ejemplar, ahora podrás disfrutar del préstamo de cuatro ejemplares y a partir de marzo de 2019 podrás devolverlos en cualquiera de las Bibliotecas Públicas de BibloRed.
Recuerda que para aprovechar esta alianza solo basta con estar afiliado a BibloRed, acercarse a la biblioteca pública más cercana a tu casa, lugar de trabajo o estudio, y solicitar allí el préstamo del libro, película, disco o material que necesites. El equipo de BibloRed se comunicará contigo para avisarte el día en que puedes recoger el material en el mismo lugar donde solicitaste el préstamo con la diferencia que desde ahora podrás regresarlo en cualquiera de las bibliotecas pertenecientes a la Red.
En el siguiente enlace te recordamos los pasos a seguir para realizar el préstamo interbibliotecario https://www.biblored.gov.co/noticias/alianza-blaa
No te pierdas la oportunidad de seguir disfrutando los beneficios que tenemos para ti.
Con la alianza entre BLAA y BibloRed, más historias que contar, más lectores en la ciudad.
Imágenes que hablan
Miércoles, Enero 8, 2020 - 11:31
Con el apoyo de Cristina Castro, promotora de Lectura, Escritura y Oralidad de la Biblioteca Virgilio Barco, el equipo de servicios generales de la Clínica Santo Tomás escribió e ilustró sus propios libros álbum
Antes de la llegada de Cristina Castro, promotora de Lectura, Escritura y Oralidad de la Biblioteca Virgilio Barco, Mercedes, Myriam, Yuleny, Narcisa, Martha, Luz Myriam y un grupo variado de trabajadoras de la Clínica Santo Tomás pasaban los viernes realizando sus tareas habituales. Con Cristina llegaron libros, colores, materiales e historias y se fueron disipando dudas, temores y prejuicios.
Los 114 espacios de BibloRed son escenarios de creación, lugares de equidad, diálogo y acceso al conocimiento. Espacios abiertos para todos con actividades gratuitas variadas en temáticas y enfoques. Sin embargo, a veces, los lectores, eje central de la apuesta de BibloRed, no pueden llegar a las bibliotecas por diferentes condiciones. Cuando eso pasa la biblioteca se extiende, los libros y promotores atraviesan muros para encontrarse con futuros lectores, escritores, editores e ilustradores.
Como parte de esa extensión, la Biblioteca Virgilio Barco llegó a la clínica Santo Tomás, especializada en salud mental y farmacodependencia. La alianza comenzó por los pacientes; la palabra, escrita y hablada, fortalece su tratamiento médico a partir de RBC, rehabilitación basada en comunidad. Por medio de diferentes procesos artísticos y culturales de terapia ocupacional se facilita su tránsito de inclusión a la sociedad. Los libros se convierten entonces en herramientas sanadoras, incluyentes.
La clínica, además de su misión con el público, busca generar bienestar, buenos hábitos físicos y mentales en sus colaboradores, esto se traduce en abrir espacios en el trabajo diferentes a la labor. Mercedes, Myriam, Yuleny, Narcisa, Martha, Luz Myriam y el resto del equipo de mantenimiento y servicios generales de la clínica conoció a Cristina con este propósito, generar bienestar, mejorar sus capacidades comunicativas.
Lo que empezó con Cristina leyéndole a un grupo cansado y somnoliento arrullado por su voz, se convirtió en una experiencia de creación de libros ilustrados. Para Cristina la labor de un promotor es esa, entender las necesidades de los participantes, su contexto y sus habilidades y trabajar desde ahí, activarlos. Promover la valentía, la confianza, el atreverse a crear, disfrutar y divertirse. De lectoras pasivas, las asistentes del taller de Cristina pasaron a leer activamente, escribir historias e ilustrarlas con diferentes técnicas.
La noción del libro y las capacidades propias se modificaron a medida que los talleres avanzaban. El género biográfico fue el detonante para comenzar a escribir y entender que las historias son valiosas sin importar dónde pasen o quién las cuente. A partir de los libros álbum entendieron varias formas y técnicas de ilustración, de acompañar los textos con imágenes. Cristina les mostró referentes: collage en tela, recortes, fotos, imágenes conceptuales, ilustración clásica.
El proceso empezó con varios ejercicios de exploración creativa, después la escritura de historias. En sesiones posteriores definir, a partir de ejemplos, el papel de la imagen dentro del texto: si la imagen es complemento entonces se trabajaba lo simbólico, la imagen tenía que decir más de lo que dice el texto. Si la imagen es una subordinada del texto entonces contaba lo que está allí.
Cada una encontró e ilustró con la técnica con la que se sintió más cómoda: tejer, coser, recortar, doblar, dibujar. En el proceso de creación trabajaron lo simbólico también tomaron decisiones editoriales como el formato, la selección del papel, el número de páginas y la disposición de los textos para sus libros. Todas las ilustraciones las hicieron con recursos y materiales que estuvieran en la clínica.
En este momento Cristina está produciendo los libros para mostrarles los resultados al grupo; los aprendizajes, sin embargo, ya están claros. Todas están de acuerdo en que contar e ilustrar sus historias les permitió darse cuenta del valor que tienen como seres humanos, que pueden expresarse y su opinión y perspectiva son importantes.
“Tuvimos la oportunidad de contarle algo a otra persona de forma escrita, algo que no habíamos podido contar o que teníamos muy reservado. Ella, Cristina, leía lo que escribíamos, no nos juzgaba, nos corregía y nos daba ánimo. Al final uno se desahoga con alguien que tal vez no distingue, pero le genera la confianza suficiente para contarle algo de su vida.”
“A veces uno no cree, se siente incapaz, dice yo no sé, no me sé expresar, qué voy a hablar en público, no lo puedo hacer. Cuando se da la oportunidad de hacerlo, ¡juepuerca!, sí fui capaz. Después de un tiempo nos dimos cuenta que sí tenía sentido lo que estábamos escribiendo. Somos capaces de hacer muchas cosas que no pensamos que podíamos hacer.”
El aprendizaje es en doble vía, durante los talleres Cristina reafirmó la verticalidad de los procesos de formación. “Antes de cualquier cosa, somos seres humanos, personas, y las personas quieren ser escuchadas. Más allá de ir a leerles, ir a enseñarles lo que sea, todos quieren ser escuchados y tratados como seres humanos que tienen emociones, que sienten, que tienen problemas, que lloran.”
Mercedes, Myriam, Yuleny, Narcisa, Martha, Luz Myriam y el resto de las asistentes ahora son autoras de libros que están siendo producidos, se imprimirán y estarán disponibles para consulta en la Biblioteca Digital de Bogotá. Aunque el proceso con Cristina, la extensión bibliotecaria, terminó, cada una de las asistentes quedó con las nociones básicas para ilustrar, leer y escribir. En el proceso de construir su propio libro álbum se apropiaron de sus historias y sus habilidades. En ellas quedó la curiosidad, la semilla de cómo será, qué pasará, de qué soy capaz. Lo que empezó con libros, terminó con libros: ahora escritos por las que hace unos meses solamente eran lectoras.
Si quieres conocer algunos de los libros hechos en la clínica, que se encuentran en la Biblioteca Digital de Bogotá, haz clic en los siguientes enlaces:
Mi corazón es tuyo - Lidis Jaimes
A los futuros lectores de estos libros
por Cristina Castro, promotora de Lectura, Escritura y Oralidad de la Biblioteca Virgilio Barco
Pienso en lo que a las personas que lean estos libros —y sean tan valientes de leerlos antes o después de la presentación— les gustaría encontrar. Y siento que solo desde mi experiencia como lectora podría imaginar tal cosa. Luego aparecen un montón de ideas y al mismo tiempo ninguna. Entonces prefiero no contar nada, eso me encanta: no tener la intención de contar algo para luego llenar de palabras el espacio. No contar, por ejemplo, que fueron un grupo variable en número, edades, gustos y sueños, de señoras que se atrevieron a creerse el cuento de creer en ellas, de hacer su propio libro ilustrado, de atreverse a escribir, a contar sus historias de vida y dibujar, pintar, coser, doblar papel, recortar y pegar, amalgamar, y convertir una hoja, un lápiz, un marcador, una crayola, un trozo de lana o tela, una vieja fotografía, en una imagen que hablara.
Lo que sí quiero contarte, lector, es que los libros que usé para ejemplificar, frente al grupo de señoras, la manera en que podían escribir una historia e ilustrarla, fue de una técnica a otra, de un tema a otro y de un estilo a otro. Entre ellos encontramos el tronco de la poesía, la fruta de las imágenes, los caminos del cuento, las hojas del collage, los sellos y la tinta, el origami, las figuras geométricas y las aves del libro ilustrado. Porque caminamos por un bosque desconocido juntas durante un poco más de seis meses y logramos encontrarnos a nosotras mismas en él con la ayuda de estos bellos libros amigos: Gracias conejito, por una tarde maravillosa de Jimmy Liao, El tiempo de mi casa de Samuel Castaño Mesa, ¿Adónde van los días que pasan? de Óscar Domínguez Giraldo, Donde yo vivo de Frances Wolfe, Las pulgas en el jardín de Beatrice Alemagna, Emociones de una línea de Menena Cottin, Una Ciudad mentirosa y otras poesías de varias cosas de Melina Pogorelsky, Abecedario del cuerpo imaginado: 27 Haikus de Mar Benegas y Guridi, El autobús de Rosa de Fabrizio Silei y Maurizio A.C. Quarello, Dos círculos centrados de Alejandro Magallanes, Formas de Claudia Rueda, Un libro de Hervé Tullet, Amelia Earhart de María Isabel Sánchez Vegara y Mariadiamantes, Flicts de Ziraldo, El muro de Angèle Delaunois y Pierre Houde, Los siete hermanos chinos de Rodolfo Castro y André da Loba, Pluma de Isabelle Simler, Monstruo rosa de Olga de Dios, El globo de Isol, Selma de Jutta Bauer… y muchos más. Todos estos reposan ansiosos por ser abiertos en las salas de las bibliotecas públicas de Bogotá para que puedas creer y crear.