Enriqueta Arvelo Larriva: La poeta que ablandó la semilla
Miércoles, Noviembre 8, 2023 - 14:16
La poetista y escritora Enriqueta Arvelo Larriva, fundadora de la poesía moderna de Venezuela, es la protagonista del pódcast que nos recuerda que la poesía está en la vida y la vida está en la poesía
En este episodio de Poesía para la vida, uno de los pódcast de la Red de Bibliotecas Públicas de Bogotá, leemos una poesía que abandona el uso de la métrica e incorpora el verso libre y otros diversos recursos poéticos.
- Transcripción
-
Créditos
Invitadas: María Paz Guerrero, escritora, profesora y poeta.
Investigación: Ana María Reyes, del equipo de programación cultural de BibloRed.
Locución: Juan Afanador, del equipo de programación cultural.
Producción, edición y publicación: Paola Baquero Jiménez, productora de audio y podcaster de BibloRed.
Dirección: Isabel Salas, líder del equipo de comunicaciones de BibloRed, y Paola Baquero Jiménez, productora de audio y podcaster de BibloRed._____________________________________________________________________________
Cabezote: Este es un podcast de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed.
Bienvenidas y bienvenidos a esta serie podcast, Poesía para la Vida. Aquí creemos que la poesía está más cerca de lo que pensamos y que no tenemos que ser personas expertas para poder disfrutarla. Leer es simplemente poner atención.
Ana María: Hola. Yo soy Ana María y esto es un nuevo episodio de Poesía para la Vida. Antes de empezar con nuestra poeta de hoy, Enriqueta Arvelo Larriva, quiero presentarles a nuestra invitada de hoy, que también es poeta, María Paz Guerrero.
María Paz es profesora y poeta, su libro más reciente de poesía se llama: "Lengua rosa afuera, gata ciega", de la editorial Impar. Hola, María Paz.
María Paz: Hola, Ana. Gracias por la invitación.
Ana María: La premisa de este podcast es que la poesía está en la vida y la vida está en la poesía. Hoy vamos a leer un poema de una poeta venezolana llamado "Presentación de mi voz nueva", pero antes de pasar al poema vamos a dar un corto contexto sobre Arvelo Larriva. Como ella misma afirmó creció en el llano, un llano ciego y lejano de la vida cultural, no obstante ya desde su primer poemario deja a un lado de la poesía modernista y nativista que la rodeaba para escribir, como recuerdan Yolanda Pantin y Ana Teresa Torres, una poesía que abandona el uso de la métrica y ayuda a fundar así la poesía moderna de Venezuela al incorporar el verso libre y otros diversos recursos poéticos. A lo largo de su vida, Enriqueta Arvelo Larriva fue ganando reconocimiento e hizo parte progresivamente de la intelectualidad venezolana e hispanoamericana, especialmente cuando se trasladó a Caracas.
De hecho tuvo intercambios epistolares con Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou, dos reconocidas poetas que ya leímos en capítulos pasados de este podcast; fue así una figura clave en el proceso de incorporación de la mujer venezolana en la vida pública. Arvelo Larriva fue columnista, fue diputada de la Asamblea Legislativa de 1947 y escribió seis libros de poesía; el primero de los libros "Voz aislada" fue publicado en 1939 y el último, "poemas perseverantes", en 1960. Su poesía tiene una emoción contenida, una parquedad y explora con maestría el silencio de la palabra.
A continuación, escucharemos en voz de María Paz, el poema "Presentación de mi voz nueva", publicado en el libro "Voz aislada" de 1939. Pueden seguir la lectura de este poema en la descripción de este episodio.
María Paz:
Presentación de mi voz nueva
Brota firme, honda, motorizada,
porque mi corazón ablandó la semilla.Es una voz profundamente mía,
más la daré sin sacrificio.
Huele a cedro mi voz bienvenida
y se alza sin un pliegue.Ella —qué novedad— me dará un gozo bravo:
la sembraré en el montón sordo.Ana María: Gracias, María Paz, ¿te gustó este poema?, ¿hay algo que nos quieras contar en particular?
María Paz: Sí. Cuando me propusieron tres poemas y que eligiera el que quería, elegí este porque aparece la palabra motorizada.
Ana María: Empecemos por esa palabra: motorizada. Ella dice: la voz brota firme, honda, motorizada; este adjetivo en medio de la vanguardia, pues no sienta un tono en el poema. ¿Cómo escuchas tú esa voz motorizada?, ¿qué te suena?, ¿cómo a que consideras que hace referencia?
María Paz: Es que me parece que es esa palabra la que desestabiliza el poema, como que lo hunde o lo proyecta hacia otro lugar, como que las imágenes que tiene el poema son pues muy contundentes, pero lo motorizado me saca del tono natural, de lo personal, de la búsqueda y me pone en otro lugar. Claro, yo no lo leo como algo perteneciente a un momento o como una palabra que viene porque la poeta quiere ser más contemporánea o sonar novedosa, no, sino como esa cosa que logran los poetas con el lenguaje, que es de repente traer una palabra que uno no se espera que esté ahí y la traen y ahí, un texto tan corto y tan contundente, se convierte en otra cosa.
Ana María: Lo que yo sentía era que, yo escuchaba esa voz motorizada, como una voz ronca, como una voz, como una voz que casi grita y que está ronca, como en esa hondura. Enriqueta está estrenando voz en este poema, no, se llama: "presentación de mi voz nueva", y se está deslindando de como una prosa pasada, unos versos pasados, también como de viejos ritos, incluso se está deslindando de la influencia de su hermano que también era poeta. ¿Qué opinas de esto?, yo sentía que a veces las influencias o el pasado como que nos traza un camino y nos permite caminar, pero otras veces las influencias igual son complicadas, pues porque nos maniatan un poquito. Es nuestra voz profundamente nuestra, para citar a la poeta, o hablamos a través de los otros o hay como una liberación en presentar una voz o presentar una voz, nunca es presentar una voz.
María Paz: Bueno, mira, es interesante porque yo no leí esa presentación con relación al contexto de la poeta, sino como una acción, digamos desligada de un contexto específico, pero me parece súper interesante el ejercicio que podemos ver de cómo es necesario para esta voz poética presentar una voz, o sea me parece súper inquietante y además le da la bienvenida, la acoge y creo que lo que hace, pues hacer ese énfasis en profundamente mía, porque es como una especie de manifiesto de tomar la voz, de tener una voz, como sentar el precedente de tener una voz implica darle una bienvenida, que implica a su vez como decir que es suya porque es tan necesario decir que es suya y digamos tan profundamente, en el sentido de como si hubiera una voz que no es tan de ella, como si pudiera ver algo que no es tan de uno. Hay voces que no son tan de uno, tal vez el lenguaje cotidiano que usamos sin tener esa conciencia, no es tan de uno y acá está buscando algo profundamente suyo, que no se sabe cómo es, no tiene definición, pero si tiene como una manera de parecer muy particular que es la que nos muestra este poema.
Ana María: Yo no lo había pensado así como que esa voz profundamente suya, podría ser como esa voz poética y esa voz que no es profundamente suya, sino que es otra voz, es la voz para referirse a los otros, tal vez, o para hablar como de otros temas y en otros términos, y la voz poética es la que se convierte en profundamente suya porque es la que como que nace de ella, como la que sale de su mano más bien. Al principio del poema ella escribe: "porque mi corazón ablandó la semilla" ymás adelante vuelve a hacer referencia a sembrar la semilla en un montón sordo, ¿qué es esa semilla para ti, María Paz?, ¿es la palabra, es la voz? y ¿qué significa como sembrar la semilla?
María Paz: Fíjate que yo cuando leo poesía no sé qué son las cosas y me gusta que no, o sea, como que me quedó en una especie de literalidad como en una materialidad, porque yo leo como un perro, como puede leer un perro que solo está oliendo y como percibiendo puras sensaciones. Yo lo que experimenté con esto que me estás planteando es unos movimientos, por eso lo motorizado me interesa, porque lo motorizado me lleva al movimiento, es una voz que produce movimiento, que es como una máquina que genera acciones y eso me parece súper inquietante. Entonces, primero la idea de que la voz brota por sí, o sea tiene como una vida propia y actúa brotando, se alza de una manera así súper enérgica, de nuevo con lo motorizado, y la voz poética hace algo con esa voz que sembrarla.
Es muy interesante la verticalidad de este poema, como que esa voz, porque ese asunto de la hondura, no, como le da cuerpo a la hondura la poeta por ese por ese gesto, esa acción de ir subiendo de la voz, pero después cuando ya está la superficie de esa voz, la voz poética la siembra, o sea, la vuelve a como a echar para abajo, ¿no?, entonces es como una subida y bajada, siempre en una verticalidad, como que me pregunto que esa siembra sucede como en una especie de horizontalidad, porque parece que el montón sordo fuera la horizontalidad posible y que ella está, digamos atravesando ese montón sordo con esa siembra vertical, algo así, entonces como que vi como ese movimiento.
Ana María: Sí, qué lindo. Yo no lo había pensado y sientes que es cíclico, como que brota y vuelve, y la siembra, y vuelve y brota, y vuelve y se alza y vuelve, ¿sientes que así es?
María Paz: Súper interesante pensar si es cíclico, no se sabe porque fíjate que la siembra en un montón sordo, ¿no?
Ana María: Claro.
María Paz: A mí me pareció muy interesante el montón sordo porque el montón es como indefinido y parece interesante esa búsqueda de lo indefinido para describir en donde siembra porque eso indefinido al lector le produce la sensación de poderlo llenar, ¿verdad?, y que ese montón este sordo nos hace pensar como en ese bueno, no sé a mí me hizo pensar en el llano, ¿verdad?
Ana María: Ajá
María Paz: pero el lector no tendría por qué saber que esto podría ser el llano, sin embargo, es como un lugar en donde se está sembrando un elemento sonoro, pero en ese espacio lo que hay es esta configuración de lo sordo, no sé si vuelve a brotar, que pesimismo, pero pensemos que sí.
Ana María: Claro.
María Paz: Lo que pasa es que me cerró con el montón sordo, ¿me explico? Tal vez la poeta está planteando el gesto por volver a sembrar, pero como creo que en ese espacio del montón sordo está como su apuesta política, como de hay una horizontalidad, hay un espacio en donde hay ese lugar y lo que la poeta está como mostrando es todo el proceso de ese brotar de la voz y lo que hace. Ojalá sea cíclico.
Ana María: Yo sentía con ese montón sordo cuando leía, pensaba como en el génesis, más o menos cuando no había nada, ni luz ni sonido y era todo como un hueco sordo en el que no escucha nada y en el que con la palabra se siembran cosas y con la palabra se crean cosas, entonces yo, en una lectura un poco más optimista, yo sentía que Enriqueta estaba sembrando como esa voz profundamente suya con, no sé si la palabra correcta sea esperanza, pero como con el interés de ver que iba a brotar de ahí, porque no sé, luego he pensado como ¿el montón sordo será como gente que no quiere escuchar?
María Paz: Puede ser, no, pero ahora que lo piensas y que miro el poema, el primer verbo es brota y digamos que visualmente el último verso empieza con la sembraré, y entonces si pienso que hay algo cíclico; brota, la sembraré, brota, la sembraré, de acuerdo.
Ana María: Como que sale de ella y la voy a sembrar en una espera o en un interés de que algo pase con ella, en un espacio que nos es pues indistinto, que es difícil saber que es un montón sordo, podría ser muchas cosas, podría ser una tierra árida, podría ser una tierra llanera en la que poco o más no crece sino pasto, pero ella lo intenta.
María Paz: Hay aridez, de acuerdo.
Ana María: Claro. En como hacia la mitad del poema ella dice que va a entregar su voz sin sacrificio, ¿tú sientes que es un sacrificio a veces entregar como la voz a los lectores, a propósito de tu trabajo?
María Paz: Es muy interesante. A mí me parece que este poema es inquietante, esa es la palabra que yo diría, porque está nombrando cosas muy tremendas de la escritura, del ejercicio de la escritura, en el sentido de bueno, yo miraba la voz brota y la poeta la da y la siembra.
Ana María: Claro, y brota porque su corazón la blanda, como que hay un trabajo ahí previo.
María Paz: Eso que no te respondí de qué es la semilla, no, que el corazón ablanda porque hay algo duro, que tiene que haber ese ese proceso de ablandamiento para que brote, eso sí nos lo explica muy claro, y una vez brota, entonces decide darla, el don. Ese don, a mí me parece que ese no sacrificios, el como que afirmar que ella va a ofrecer esa voz que acaba de brotar sin sacrificio, me parece que está hablando como de un ejercicio, de no sé si de generosidad, de entrega, de como si tal vez sin esperar a cambio y tal vez el sacrificio, el esfuerzo está puesto en ablandar la semilla y no en dar eso que sale, o sea, el esfuerzo está puesto antes en el trabajo previo, digamos a lograr que eso que brote sea profundamente hondo y ya una vez sale es para la poeta acá fácil. Tal vez el sacrificio está antes, el sacrificio es ablandar la semilla, como el sacrificio en el sentido del esfuerzo, no, no en el sentido de la crueldad, algo así. Entonces acá ya nos está planteando como con mucha síntesis ese trabajo previo y el don, lo que significa dar la voz al mundo, dar esa voz al mundo y tal vez en ese sentido, ahora que lo pienso, cuando da la voz, cuando le da la voz al mundo ya la está sembrando; como si el don tuviera que ver con siembra y tuviera que ver con ciclo y con proceso vital.
Ana María: Claro. Ahora que te he escuchaba hablar, sentía que cuando leía este poema sola, en mi casa no estaba segura como si me parecía un poema triste o como un poema como barco, pero ahora me parece como un poema profundamente alegre. Ella con un trabajo previo que pudo haber sido durísimo ablandó una semilla que su voz y que es profundamente de ella, que pertenece a su corazón, que está dentro de ella y que está feliz y gozando de que la va a sembrar como en un terreno desconocido.
María Paz: Es que la segunda palabra que creo que desestabiliza el poema es el gozo bravo, como que le da un tono no necesariamente como lo motorizado, que es lo que genera movimiento y que remite a lo maquinal, pero si al hecho de que el gozo es intenso, fuerte, no es un gozo sublime ni creo como embellecedor, es un gozo que tiene una parte de dureza, es un gozo que implica ver que esa siembra se está haciendo en un espacio sordo. Entonces lo que yo siento este poema es que hay una fuerza en la manera en que brota la voz, hay una actitud de describir como brota esa voz con ese ímpetu, porque brota con ímpetu, y es muy interesante porque describe cómo brota con la voz, o sea, hace, no sé si se entiende que el proceso del que está hablando lo está ejerciendo a la vez porque lo está diciendo con la voz que brota.
Ana María: Claro, con la nueva voz.
María Paz: Claro, entonces es una cosa como paradójica, interesante, que logra siempre la poesía de performar lo que dice, que es lo que está pasando acá, está performando lo que dice, pero esa acción es brava, es intensa y es, yo no sé por qué digo política, pero sí, como sí es política en el sentido que hay una fuerza en decir, en nombrar esa voz propia, ahí hay un gesto político y hay un gesto político en sembrarla en un lugar que sabe que es sordo.
Ana María: Claro. Yo como que pensaba en ese gozo bravo y sentía que tal vez era como un adjetivo propio como de Venezuela. Pensaba, por ejemplo en mi mamá que santandereana y mi mamá dice como el sol está muy bravo o se refiere como al bravo no a estar furioso, sino como a una cosa que está como exagerado, pero que no es placentero, pero tampoco es malo, sino como una cosa que está en demasía, como que está pasando como demasiado, pensaba si como tener otro significado en términos geográficos, tal vez como de su país y de su territorio.
Ya estamos terminando María Paz, hay alguna cosa de la que quisieras hablar del poema que no tocamos tú y yo, pero que tú pensaste previamente.
María Paz: Bueno, me pregunte por el lugar de la voz o de las condiciones de posibilidad de la voz hoy, es decir, me pregunté por cómo se escribiría este poema hoy, en la medida en que como que el poema así me hizo pensar en esa posibilidad que tiene el lenguaje en la literatura de mostrarse como ese otro, como ese espacio de construcción ficcional y poético, como un narrador, como el desarrollo de un narrador que está nombrando las cosas que es a su vez una manifestación de una otredad de quién está escribiendo, como me interesa como esa distancia que empieza a establecerse entre la persona que escribe y lo que está escribiendo, y cómo hoy, pues esa voz, ese brotar de la voz de hoy de la poesía, pues está ya en un lugar de multiplicación de posibilidades que no necesariamente, o sea, digamos que el uso del yo y de este desdoblamiento del yo es una posibilidad, pero hay otras en donde por ejemplo se trabaja con collage, con texto encontrado, con sonido, con performance, es decir, como que este lugar de este brotar de la voz es como una especie de inicio de todo lo que viene después de ese encuentro con esa otredad de lenguaje, algo así.
Ana María: Claro, como que la voz ya no se traduce necesariamente en la palabra escrita, sino que la voz y esa voz propia, pues actualmente tiene un montón de variables en todo lo que tú mencionabas, como una voz que es más creativa que escrita.
María Paz: Claro, por ejemplo yo no hablaría del fin de la voz, pero si hablaría de una especie de multiplicación de lo posible de esa idea de la voz poética y de cómo nuestro panorama se caracteriza por ese carácter diverso, sí, porque de pronto nosotros podemos tener una idea de que la poesía es esa expresión del yo y ese yo encontrando su voz, verdad, que es lo que acá hay esta es una línea, pero después de ese encuentro con la voz, es la voz es precisamente lo que se diferencia del yo y que empieza a ser ese lugar de construcción motorizado.
Ana María: Motorizado y onda.
Una última pregunta María Paz, antes de que terminemos ahora sí, y es, en esta visión como un poquito más contemporánea de la que tú nos estabas tendiendo el puente ahorita, ¿cómo ves como la cuestión del género en el poema?, pensando específicamente como cuando hace referencia a que ella, que no sabemos si es la voz, qué novedad me dará un gozo bravo, ¿cómo lees tú eso?
María Paz: Bueno, yo en ese que novedad veo la exclamación de la poeta frente a lo que puede hacer con esa voz en términos de un devenir, pues en la escritura. Yo leí el qué novedad como una exclamación de ella con respecto al encuentro de esta nueva voz, me estoy encontrando con una voz que es nueva y qué novedad para mí lo que puede producir esta voz en términos de gozo bravo, o sea, en términos de una situación intensa, no sé si ese qué novedad está dirigido como al momento en que está escribiendo la poeta, como el momento estético.
La novedad de esta voz para su momento estético está, pues como lo decías tú en la en la introducción, en el ritmo, o sea este poema está cortado, hay una no intención de armonía, de mantener una sí, una armonía, ¿verdad? Entonces ahí hay un corte en la manera de decir rítmicamente. De hecho el montón sordo termina como ensordeciendo, termina casi que apagando el lenguaje, no es un poema que termine en punta abriendo, sino apagando, tal vez por eso yo decía que no sé si continúa el ciclo, tal vez es por eso. Todo muy intuitivo, muy así como la resonancia sonora y creo que entonces el hecho de afirmar una manera no rítmica y el hecho de afirmar un espacio escritural que es una otredad, o sea de empezar a construir ese concepto de voz como otredad y el hecho de afirmar que es suya, en esa afirmación de la voz propia, creo que sí podríamos ver una afirmación también de soy una poeta mujer en un medio en donde no es común, no es fácil que la voz que está siendo escrita por una mujer, digamos, tenga un lugar, ¿verdad?. Entonces como que soy una poeta mujer que además está decidiendo cortar los versos, no ser rítmica, usar motorizada y gozo bravo, algo así.
Ana María: Sí, como de nuevo presentar esta voz mía y esta voz profundamente mía, en ese profundamente mío, que no es mío, o sea que no es tuyo ni es compartido, ni es de mi marido, ni es de mi hermano, pues es profundamente de ella y es profundamente de ella para sembrar la semilla en tierra fértil o en tierra infértil, ella verá lo que hace con su poesía.
Muchas gracias, María Paz por esta conversación maravillosa.
María Paz: A ti Ana. Me parece muy interesante leer entre las dos, eso sí, una maravilla.
Ana María: Sí, a mí también, pero bueno, con esto terminamos y les dejamos a nuestros oyentes como preguntas y caminos para que sigan leyendo.
A quienes nos escucharon les recomendamos consultar la colección de BibloRed, donde encontrarán "Caballo de Fuego", un libro con poemas de todos los poemarios de Enriqueta Arvelo Larriva. Poesía para la vida está disponible en www.biblored.gov.co, en nuestra sección Biblored podcast, en Spotify, Google y Apple podcast, así como en las demás plataformas de audio.
Cierre: Escucha y descarga todos nuestros podcast y contenido de audio en la sección BiblioRed podcast, en www.biblored.gov.co
Ana María Reyes, del equipo de programación cultural de BibloRed y María Paz Guerrero, escritora, poeta y profesora, leen y analizan el poema 'Presentación de mi voz nueva' de la poetisa y escritora venezolana, Enriqueta Arvelo Larriva.
En el Catálogo de BibloRed podrás encontrar otros textos sobre la autora, como Caballo de fuego / 2012, entre otros.
BibloRed Podcast trae una recomendación para ti
Conoce la obra de la reconocida escritora durante el siglo XX en América Latina, Norah Lange, en este episodio del podcast Poesía para la vida; disponible en Spotify, Google Podcast, Apple Podcast y en www.biblored.gov.co.
¿Ya leíste a Bram Stoker?
Miércoles, Noviembre 8, 2023 - 10:00
Recorre, juega y conoce la vida y obra de unos los autores de terror más importantes de las historia literaria
Hoy recordamos a uno de los maestros indiscutibles del género de terror: Abraham "Bram" Stoker, nacido un día como hoy en 1847. Su legado perdura en la literatura y la cultura popular, gracias a su inmortal creación, Drácula.
Vida y carrera de Bram Stoker
Bram Stoker nació en Clontarf, un suburbio de Dublín, Irlanda, en 1847. Desde temprana edad, mostró interés por la literatura y el teatro. Se graduó de la Universidad de Dublín y comenzó a trabajar como funcionario público, pero su pasión siempre estuvo en las artes.
En 1878, Bram Stoker conoció al famoso actor británico Sir Henry Irving, quien lo contrató como su gerente personal en el Teatro Lyceum de Londres. Esta asociación le proporcionó la oportunidad de viajar y conocer a figuras literarias y artísticas destacadas de la época, incluyendo a Oscar Wilde y Walt Whitman.
Stoker también escribió críticas teatrales y novelas, pero fue su obra más famosa la que lo catapultó a la inmortalidad literaria.
Curiosidades sobre Bram Stoker
- La inspiración para su obra maestra, "Drácula", provino en parte de las leyendas de vampiros de Europa del Este y de su propio interés en lo sobrenatural. Además, se cree que el personaje del Conde Drácula estuvo influenciado por su amigo y mentor, Sir Henry Irving.
- "Drácula" se presenta en forma de epistolario, compuesto por cartas, diarios y recortes de periódico, un formato poco convencional para la época, pero que le otorga un toque de realismo y suspenso.
- Stoker sufrió de mala salud durante gran parte de su vida. Contrajo una enfermedad desconocida en su infancia, que lo confinó a la cama durante largos periodos de tiempo. A pesar de ello, logró crear una obra literaria impresionante.
Más sobre su obra
La novela que lo hizo famoso y recordado ‘’Drácula" (1897) es una novela gótica sobre el infame vampiro Transilvano que se ha convertido en un clásico del género de terror y ha inspirado innumerables adaptaciones, películas y obras teatrales. Luego vendría la novela "La Joya de las Siete Estrellas" (1903), otra novela de terror sobrenatural de Stoker que gira en torno a la resurrección de una antigua reina egipcia. Tiempo después escribiría el "El Espectro de la Muerte" (1914), una colección de cuentos cortos de terror que capturan la habilidad de Stoker para crear atmósferas siniestras.
Bram Stoker falleció en 1912, pero su legado como maestro del terror perdura en la literatura y en la cultura popular. Sus obras siguen fascinando a lectores y cinéfilos, y el Conde Drácula continúa siendo uno de los iconos más icónicos y aterradores de la historia de la literatura.
Pon a prueba lo que aprendiste de este terrorífico autor haciendo clic aquí:
Conoce nuestros libros disponibles en el Catálogo de BibloRed
Drácula
Es el libro que todos y todas deben leer alguna vez en la vida. Narra la visita de Jonathan Harker a Transilvania en donde debe conocer a un particular personaje que es respetado y a la vez temido. Leer Drácula es un viaje en el que el romance, el miedo y la muerte están presentes en cada página.
El huésped de Drácula y otros cuentos
La obra del autor está llena de novelas y relatos cortos que exploran temáticas muy variadas, sin embargo no se puede negar su predilección por el horror gótico y las aventuras en lugares exóticos. Los cuentos incluidos en este volumen son: El huésped de Drácula, En el valle de la sombra, El entierro de las ratas, La Squaw, La casa del Juez, El sueño de las manos rojas, El regreso de Abel Behenna, La profecía gitana y Los Dualistas.
La joya de las siete estrellas
Abel Trelawny, aristócrata, conocedor y fervoroso coleccionista de objetos del antiguo Egipto, propone una arriesgada y terrorífica experiencia a Margaret, su hija, y a Malcolm Ross, un conmovido abogado de Londres y amigo de ésta. Ella guarda un secreto que no conoceremos hasta el desenlace.
Otros títulos similares
Drácula espeluznante: Noche miedosa, Melanie Joyce
Drácula está cansado después de una noche de emocionante diversión, y en su camino a casa se encontrará a algunos de sus amigos espeluznantes. Los niños amarán esta aterradora historia con ojos saltarines.
La Vuelta 2023, una ruta por los oficios y saberes que transforman el sector editorial
Miércoles, Noviembre 8, 2023 - 16:40
Con una programación amplia y diversa en torno a los oficios y saberes de los agentes de la cadena del libro se desarrollará la tercera versión de la Feria de Editoriales Independientes La Vuelta, del 6 al 10 de diciembre
En esta edición de la Feria Nacional de Editoriales Independientes, La Vuelta, se presentará del 6 al 10 de diciembre una ruta por los oficios de la cadena del libro en donde los agentes del sector editorial podrán conversar sobre los retos y oportunidades de la labor editorial independiente en Colombia.
Por primera vez, La Vuelta ofrece a sus asistentes una perspectiva amplia para los agentes del sector: “Le apostamos a que la programación cultural sea diversa y esté dirigida a todos los agentes del sector, no únicamente los lectores, el eslabón final de la cadena del libro. Por eso, tendremos espacios para la Cámara Colombiana del Libro y la Cámara del Libro Independiente, conversatorios sobre sostenibilidad, espacios para dar a conocer las particularidades de cada editorial y promover la visibilidad comercial de la edición independiente y el trabajo con las comunidades”, afirmó Rafael Tamayo, director de Lectura y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y BibloRed.
Este año La Vuelta gira en torno a la Política de Lectura, Escritura y Oralidad, sus enfoques y su materialización en la industria editorial. Se hará un especial énfasis en la labor de las creadoras del sector, las reflexiones sobre lo medioambiental y el fortalecimiento de los oficios. Además, habrá conciertos con reconocidos artistas como Buendía, Lucio Feulliet, Ana María Oramas, Gato é monte, Nobara Hayakawa y Cantuarriantes.
Asimismo, se dictarán talleres, charlas y conversatorios sobre diagramación, diseño editorial, corrección de estilo, edición, remuneración justa a agentes del sector, ilustración y distribución, que pretenden que los asistentes sean sujetos en el proceso creativo del libro, así como el seminario “De épicos oficios” sobre la cadena de valor del libro independiente, organizado por la Escuela de Lectores de BibloRed.
Dentro de las novedades editoriales se harán lanzamientos de Himpar Editores, Angosta, Azul de bolsillo, Sincronía editorial, entre otros. Además se contará con la participación de invitados e invitadas nacionales e internacionales como la poeta, periodista cultural, licenciada en Filosofía y tuitera Española, Silvina Giaganti; la escritora mexicana, ganadora del Premio Nacional de Literatura de Cuentos Gilberto Owen, el Premio Nacional de Literatura Juan José Arreola y el Premio Nacional de Ensayo Joven José Luis Martínez, Andrea Chapela; y editor, escritor, animador e ilustrador colombiano, Lizardo Carvajal.
De esta forma, la tercera edición de la Feria Nacional de Editoriales Independientes, La Vuelta, se consolida como un espacio abierto y de entrada libre para la ciudadanía dedicado a la comercialización, difusión y circulación de productos editoriales del sector independiente.
“La Vuelta es un producto de Política Pública de Lectura, Escritura y Oralidad, La LEO, que en la edición pasada tuvo más de 7.000 visitantes. Le apostamos no sólo a la comercialización de libros, en donde participarán 63 editoriales independientes de 4 ciudades diferentes a Bogotá (Barranquilla, Cali, Medellín y Girardota), sino también a la formación de lectores en las bibliotecas públicas. La Feria será el epicentro del cierre de varios procesos en los que los usuarios de diferentes bibliotecas conocen, leen e intervienen las apuestas editoriales independientes”, concluyó Tamayo.
¡La Biblioteca Pública Lago Timiza reabrió sus puertas a la ciudadanía!
Martes, Noviembre 7, 2023 - 16:56
La biblioteca regresó recargada de actividades, música y encuentros en torno a la lectura, la escritura y la oralidad
El pasado 2 de noviembre la Biblioteca Pública Lago Timiza abrió nuevamente sus puertas y realizó una jornada de actividades culturales en el marco de esta celebración. Luego de 8 meses de trabajos locativos en sus instalaciones, en pro de mejorar la experiencia de los usuarios, los habitantes de Kennedy pueden disfrutar nuevamente de este espacio de encuentro comunitario.
La Biblioteca Pública Lago Timiza está ubicada dentro del Centro de Desarrollo Comunitario de Timiza, en la carrera 74 No. 42G-52 Sur, localidad de Kennedy. Un lugar que particularmente, por su ubicación, es muy visitado por estudiantes de colegio, que aprecian sus 70 puestos de lectura y su amplia colección de más de 16.000 libros.
A pesar de su cierre, la biblioteca no dejó de realizar actividades de encuentro con sus usuarios, se desarrollaron actividades como: LEO con mi bebé, Club de no ficción con personas con discapacidad, talleres a mediadores y taller de escritura para escritores y escritoras de la localidad de Kennedy, entre otras. Actividades que tuvieron lugar en Jardín Infantil Afrobogotano, el Centro Integrarte y en la Casa Comunitaria SIE.
También, los usuarios continuaron acercándose a la lectura a través de los servicios de préstamo a domicilio y devolución de material, además, la Biblohuerta continúo recibiendo público, y allí se realizaron actividades y charlas alrededor de la siembra y el cuidado de las plantas.
Invitamos a la ciudadanía a visitar este renovado espacio de lectura e integrarse a las actividades que allí se realizan, en su horario habitual de martes a sábado de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Conoce toda la programación, horarios y servicios de este y todos los espacios de lectura de la Red en www.biblored.gov.co
Fontibón recibe la 30ª biblioteca pública de BibloRed
Martes, Noviembre 7, 2023 - 14:05
La Biblioteca Pública Fontibón, número 30 de BibloRed, se integra a la oferta cultural de las bibliotecas públicas en el occidente de Bogotá
El próximo 9 de noviembre, en la localidad de Fontibón, se dará la apertura de la biblioteca número 30 de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed, un espacio de lectura diseñado para el goce, el disfrute de derechos culturales y el acceso a la oferta de la lectura, la escritura y la oralidad, en el marco de la puesta en marcha de la Política Pública LEO.
“Hoy es un día de celebración para nuestra Política Pública de Lectura, Escritura y Oralidad pues damos un paso más al abrir la Biblioteca Pública Fontibón que estará llena de nuevas historias que todos los habitantes de esta localidad podrán disfrutar, además de diferentes espacios que permitirá que nuevos procesos culturales sean desarrollados por la comunidad. Esperamos que este lugar sea el inicio de nuevas formas de creación y cultura”, precisa Catalina Valencia, secretaria de Cultura, Recreación y Deporte.
“Una nueva biblioteca para Bogotá siempre será una excelente noticia. El conocimiento es el arma más poderosa, y el acceso a estos espacios nos garantiza hacer esas transformaciones que tanto piden nuestros habitantes para una mejor ciudad. Hoy comienzan las actividades de apertura de esta Biblioteca en Fontibón un espacio que es para todas las edades, para todos los gustos. Para nosotros es un orgullo que así se destinen los recursos de las alcaldías locales”, afirmó José David Riveros, Secretario de Gobierno de Bogotá.
La Biblioteca Pública Fontibón está ubicada en la Plaza Fundacional, donde antes operó la antigua estación de bomberos en la Calle 18 N. 99 - 38. Esta nueva biblioteca, que entra a reforzar la oferta bibliotecaria del occidente de Bogotá, cuenta con 380 mts cuadrados distribuidos entre espacios como: Sala General, Sala Infantil, Sala de Internet para adultos, Ludoteca, Zona de trabajo colaborativo, Sonoteca, Hemeroteca, espacios técnicos y de servicios, así como un estudio para la emisora LEO Radio y un auditorio con capacidad para 20 personas.
Este nuevo espacio de lectura está conformado por una colección de 8.474 ejemplares, entre novela, libros infantiles y películas, se proyecta seguir nutriéndola en el transcurso del mes con una dotación adicional de novela gráfica y libros infantiles.
En general, la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed, desde la Secretaría de Cultura Recreación y Deporte ha invertido más de $491 millones, entre adecuaciones, tecnología, dotación y capacidad instalada que beneficiará a los más de 444.000 habitantes de la localidad de Fontibón. La biblioteca, además, contará con seis personas en su equipo de trabajo, quienes atenderán a la comunidad de martes a sábado de 8 a.m., a 5 p.m.
"En Fontibón estamos muy contentos por la inauguración de la biblioteca pública, en un predio patrimonial recuperado por la Alcaldía Local con una inversión de más de 350 millones de pasos, en adecuaciones y cambios de falladas, esperamos que la inauguración de este espacio sea de beneficio para todos los fontibonenses y capitalinos que visiten la Localidad”, expresó Diego Alejandro Maldonado.
Fontibón es la localidad número 9 de Bogotá, se encuentra ubicada en el occidente de la ciudad y cuenta con un aproximado de 444.900 habitantes. Es reconocida por su cercanía al Aeropuerto El Dorado y por ser uno de los centros industriales más importantes de la capital, en ella se encuentran fábricas embotelladoras, factorías de empaques, constructoras de carrocerías, laboratorios y diversos tipos de comercio.
La localidad cuenta con una amplia diversidad cultural y es posible encontrar una variedad de expresiones artísticas y organizaciones que contribuyen al enriquecimiento cultural de la comunidad, y que tienen el potencial de ser, no sólo usuarios de la biblioteca, sino también agentes y generadores de procesos y articulaciones a través de la lectura, la escritura y la oralidad.
“Con esta nueva biblioteca pública, desde BibloRed seguimos avanzando en la implementación de la Política Pública de Lectura, Escritura y Oralidad, La Leo, que tiene como objetivo principal garantizar a la ciudadanía las oportunidades de acceso para que a lo largo de la vida las personas puedan participar de manera efectiva de los circuitos y prácticas de la cultura escrita en Bogotá. Además de este nuevo espacio de lectura, la localidad de Fontibón, cuenta con la Biblioteca Pública La Giralda y con 5 paraderos para libros para parques (PPP) en dónde se presta servicio de extensión bibliotecaria”, añadió Rafael Tamayo, director de Lectura y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, y BibloRed.
Más espacios de lectura para la ciudad
Gracias a BibloRed, Bogotá cuenta actualmente con 30 Bibliotecas públicas, 95 Paraderos Paralibros Paraparques, 12 BibloEstaciones en estaciones y portales de Transmilenio, una Biblioteca Digital, un Biblomóvil y dos Bibliotecas Itinerantes como estrategias móviles; además, se está extendiendo con salas de lectura en diferentes puntos de la ciudad como las Casas LGBTI y las Manzanas del Cuidado. En total, hoy la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá suma 147 espacios de lectura.
Noviembre en Sala LabCo: ¡Prográmate!
Miércoles, Noviembre 8, 2023 - 14:26
¡Explora y materializa tus ideas! Alista tu agenda en noviembre para visitar las Salas LabCo de BibloRed
¿Cómo serán las casas, la comida y los humanos del futuro? ¿Cómo será el mundo en 100 millones de años? Durante noviembre estaremos explorando y dialogando en torno a la ciencia ficción a propósito de la exposición “Tantos mañanas como sean posibles” de la Biblioteca Digital de Bogotá. Puedes conocer más de esta exposición aquí.
En las Salas LabCo de BibloRed tenemos actividades creativas de entrada libre para personas de todas las edades. Podrás encontrar desde la exploración de últimas tecnologías y socialización de saberes ancestrales, hasta experimentos de ciencia sencillos que te ayudarán a conectar y estimular distintos aspectos de tu creatividad a través del aprender-haciendo.
Programación Sala LabCo Tunal
Cocina del presente, el pasado y el futuro
7, 14 y 21 noviembre a las 3:00 p.m.
Cupo limitado máx 20 personas para todo público
¡Explora la Cocina del Pasado, el Presente y el Futuro! Te invitamos a un viaje culinario de 7 sesiones donde exploraremos la historia de la cocina desde nuestra experiencia. Descubriremos cómo lo que imaginamos en el pasado se manifiesta en el presente y soñaremos juntos sobre el futuro de la cocina.
Participa todos los martes a las 3:00 p.m. hasta el 21 de noviembre. Discutiremos sobre las formas de compartir la mesa, crearemos los platos del mañana y experimentaremos con diferentes tecnologías para preparar alimentos.
Robótica de hoy, mañana y ¿siempre?
4, 11, 18 y 25 de noviembre a las 11:00 a.m.
Inscripción previa para todo público
El ⚡ Club de robótica ?, es un espacio para jóvenes , adultos y familias, en el cual exploraremos ¿cómo imaginamos objetos y espacios de nuestros barrios en el futuro? ¿Cómo podríamos diseñar un futuro desde lo que hacemos en el presente? Descubriremos cómo la robótica ha cambiado a lo largo del tiempo, y soñaremos sobre los avances de la robótica en el futuro.
No te preocupes si es la primera vez que asistes, nos encontraremos todos los sábados a las 11:00 a.m. hasta el 25 de noviembre.
Pequeños directores: ¡Imagina y filma el futuro!
Jueves 16, 23 y 30 de noviembre a las 3:00 p.m.
Sala Labco Tunal con cupo limitado,para niños, niñas y jóvenes.
En este taller de 3 sesiones aprenderemos a escribir guiones, crear personajes, dirigir escenas y editar nuestras propias películas. Descubriremos cómo usar diferentes herramientas audiovisuales mientras exploramos diferentes mundos o viajamos en el tiempo y damos vida a nuestras propias historias.
⚙️Jugando con circuitos: Entre cables, ondas y electrones⚡
2, 9, 16 y 23 de noviembre de 3:00 a 5:00 p.m.
Hasta llenar aforo, dirigido a niños y niñas
Este es un espacio de juego y exploración en el que descubriremos el universo de la electricidad y los circuitos. Entenderemos para qué funcionan cada uno de los componentes eléctricos y cómo podemos conectarlos entre ellos para construir máquinas sonoras.
Compartir de saberes: Cuerpos ancestrales, cuerpos del presente y cuerpos del futuro.
¿Cómo nombramos y habitamos nuestro cuerpo?¿Cómo cambia, se transforma o, mejor aún, cómo podemos cambiarlo o transformarlo? Estas y otras preguntas guiarán el compartir de saberes Cuerpos ancestrales, cuerpos del presente y cuerpos del futuro, conversaremos sobre las diferentes formas de relacionarnos, habitar y modificar nuestros cuerpos.
Vive esta actividad en las tres Salas LabCo:
- Labco Tintal: 23 de noviembre 3:00 p.m.
- Labco Tunal: 22 de noviembre 3:00 p.m.
- Labco Bosa: 25 de noviembre 2:00 p.m.
Programación Bosa
Cuentos, arrullos y objetos
9, 16 y 23 de noviembre a las 3:00 p.m.
Hasta llenar aforo, para cuidadoras y cuidadores de primera infancia
Este es un espacio de juego y exploración en el que experimentaremos las diferentes formas de narrar historias y arrullar, para crear objetos y escenarios adecuados que propicien experiencias de disfrute con todos los sentidos.
Transitaremos por las diversas manifestaciones de la tradición oral y los recursos físicos que usamos a diario para comunicarnos con las niñas y niños de la primera infancia.
Programación Tintal
Cuentos, arrullos y objetos
10, 17 y 24 de noviembre a las 11:00 a.m.
Hasta llenar aforo, para cuidadoras y cuidadores de primera infancia
Este es un espacio de juego y exploración en el que experimentaremos las diferentes formas de narrar historias y arrullar, para crear objetos y escenarios adecuados que propicien experiencias de disfrute con todos los sentidos.
Transitaremos por las diversas manifestaciones de la tradición oral y los recursos físicos que usamos a diario para comunicarnos con las niñas y niños de la primera infancia.
Celebremos el cumpleaños de la Sala Labco Tintal
Sábado 11 de noviembre desde las 11:00 a.m.
Todos público
Durante dos sábados estaremos celebrando el cumpleaños de la Sala LabCo Tintal, tendremos actividades de robótica y circuitos, actividades de creación y compartir en torno a la huerta. También tendremos una muestra de los procesos realizados en el primer año de esta Sala LabCo.
Si tienes dudas sobre la programación de la Sala LabCo y quieres más información escribe al correo liliana.guerrero@biblored.gov.co o envíanos un mensaje al whatsapp de la Sala LabCo (aquí).
Resultados convocatoria para librerías en Bogotá
Viernes, Noviembre 3, 2023 - 09:07
Conoce aquí las 15 librerías que recibirán el estímulo para la realización de actividades culturales en el marco de Noviembre Independiente y la Fiesta de Librerías en diciembre
Estimadas libreras y libreros, muchas gracias por participar en la convocatoria de programación cultural en librerías bogotanas. Durante el proceso de postulación se recibieron 39 propuestas y nos alegró encontrar gran diversidad territorial y temática.
Para esta oportunidad, el comité escogió las propuestas que mejor se alineaban con los objetivos y enfoques de la Política Pública LEO; ya que estos estímulos forman parte de las metas de la Política Pública, los y las invitamos a consultar las redes y el portal web de BibloRed para estar al tanto de nuevas convocatorias.
Las librerías escogidas para recibir un estímulo de $1.000.000 a la programación durante noviembre y diciembre fueron:
- Biblotráfico Libros
- Bukz
- Centro Comercial Cultural del Libro
- Espantapájaros
- Garabato Libros
- Librería Favila
- Librería Tlön
- Librería Woolf
- Lobo de páramo
- NADA
- OhlalaBooks
- Prosa del Mundo
- Santo & Seña
- Tertulia Librería
- Las Cigarras
Conoce las actividades en librerías próximamente.
Celebremos un año de la apertura de Sala LabCo Tintal
Viernes, Noviembre 3, 2023 - 11:21
Acompáñanos a celebrar el primer año de la Sala Labco Tintal, un año en el cual hemos experimentado alrededor de la huerta, observado las estrellas, creado y explorado con la impresión 3D, el tejido y el hilado en comunidad
El 5 de noviembre del 2022 la Sala LabCo Tintal abrió sus puertas al público, fue la segunda Sala LabCo abierta y disponible al público de BibloRed. Está sala es un espacio para aprender haciendo, experimentando y creando con otros. Durante este año, se han realizado procesos y actividades en torno a sus cuatro vocaciones: arte y cultura, tejido social del ser, ciencia y medio ambiente y la tecnología y comunicación.
Para celebrar su primer cumpleaños realizaremos actividades el sábado 11 de noviembre en la Biblioteca Pública Manuel Zapata Olivella - El Tintal con diversas actividades: ¡Acompáñanos!
Sábado 11 de noviembre
Baúl de Semillas
Familiar, a las 11:00 a.m.
En la Huerta del Alebrije y de la mano del Colectivo Chiminiguadua estaremos reconociendo el uso de la Guadua, esta planta nativa representativa de los bosques andinos. Construiremos un baúl para las semillas y compartiremos el saber de este importante recurso natural.
La Feria de procesos de LabCo
Todo público de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
Conoce los procesos realizados en LabCo Tintal durante este año encontraremos libros bordadores y un gran tejido del grupo del costurero; mandalas creadas por usuarios, piezas de resina, litografías y objetos creados en impresión 3D. También una galería con fotos de los diferentes procesos.
Jugando con circuitos
Familiar, a las 2:00 p.m.
Descubramos el mundo de la electricidad y los circuitos, mientras imaginamos y construimos un ser vivo que produzca sonido. Juntos exploramos cómo se mueve, qué come para obtener energía, cómo suena y cómo se comunica. ¡Acompáñanos para dar vida a esta máquina!
La fiesta de las plantas
Hora del cuento en la LabCo a las 3:00 p.m.
La albahaca, el romero, la manzanilla, la caléndula y otras más se reúnen para hacer una fiesta. Tendrán como objetivo jugar en la sala Labco para que puedas explorar con ellas tus recuerdos a través de los sentidos. No te preocupes por saber de plantas pues los libros nos guiarán en esta experiencia yerbatera.
Hierbas para la tristeza
Todo público a las 4:00 p.m.
Las emociones se mezclan, se dividen, se ocultan, se hacen notar y hasta se detienen en el tiempo. Por eso haremos un recorrido por las especies de la Huerta del Alebrije y la poesía que ellas tienen en sus tallos y hojas, poniendo aquellos detalles en resinas para recordarlos a través del tiempo. ¡Traer vaso para bebida caliente!
Sábado 18 de noviembre
Construcción colaborativa de invernadero y guaduas
Todo público de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en la Huerta el Alebrije
De la mano del Colectivo Chiminiguadua estaremos reconociendo el uso de la Guadua, y como con esta podemos crear estructuras, para de manera colaborativa construir un invernadero para la huerta el Alebrije.
Aprendí a montar patines leyendo en la Biblioteca Pública Usaquén Servitá: Rafael Enrique Gómez
Jueves, Noviembre 2, 2023 - 09:29
Conoce la historia de Rafael Enrique Gómez, un usuario de 73 años que llega a la biblioteca en patines y que aprendió a patinar leyendo libros relacionados a este deporte
Rafael conoce a profundidad la localidad de Usaquén, pues fue por muchos años fue vendedor ambulante y conductor de vehículo de uso público. Realizó sus estudios de primaria y luego se interesó por hacer un curso de refrigeración con el SENA.
El voz a voz de los residentes de la localidad lo llevaron hace aproximadamente 3 años a conocer la Biblioteca Pública Usaquén Servitá, que hasta hoy se ha convertido en su segundo hogar. “La biblioteca es mi casa y cada problema que tengo lo resuelvo leyendo libros”, así lo menciona Rafael cuando se refiere a este espacio de lectura, que no solamente le ha aportado conocimiento si no también ha hecho muchos amigos.
Un día se interesó por consultar libros sobre las técnicas de patinaje y viendo la necesidad y el gusto por la velocidad, quiso empezar a leer e investigar más sobre el tema, hasta que un día tomó la decisión de montarse en unos patines que tenía y aprender en la marcha con los conocimientos que le habían brindado los libros de la biblioteca.
“Tuve muchas caídas al principio, pero cómo todo en la vida, soló fue práctica”, y así poco a poco se fue convirtiendo en el patinador de la biblioteca. Actualmente, consulta mucho sobre libros que hablen de bienestar y salud en la vejez, ya que está muy interesado en cuidarse y mantener una salud plena para sus próximos años de vida. Es un usuario que no solamente consulta libros para aprender y llenarse de conocimiento, sino también pone en práctica lo que lee y lo comparte con los demás compañeros de la biblioteca.
Es un hombre que no tiene prejuicios con su edad y que hace uso casi de todos los servicios de la biblioteca, convirtiéndolo en un ejemplo a seguir para las demás personas que visitan estos espacios de lectura.