Créditos
Entrevistados: Andrea Fonseca, Paula González, Karen Ortiz, Edith Alarcon y Johana Páez.
Narración: Isabel Salas, líder del equipo de comunicaciones de BibloRed.
Libreto, investigación y producción: David Fernando Rocha, productor de audio y podcaster de BibloRed.
Dirección: Isabel Salas, líder del equipo de comunicaciones de BibloRed.
—----------------------------------
Cabezote: Este es un pódcast de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed.
Efemérides BibloRed, porque para entender mejor el presente, hay que leer y escuchar el pasado.
Narración: "Cuántas mujeres olvidadas porque ni siquiera ellas mismas pudieron, pueden o podrán decir 'esta boca es mía', 'este cuerpo es mío', 'esto es lo que yo pienso'", Virginia Wolf.
Audio sonido ambiente: 8 de marzo en la actualidad marchas día de la mujer.
Narración: La mujer en la historia ha sido sinónimo de lucha y resistencia. De levantarse siempre sin importar la adversidad. De fuerza, heroísmo y racionalidad. En este episodio de Efemérides BibloRed queremos conmemorar el Día Internacional de la Mujer, revisando el pasado y recordando los hechos que hicieron que esta fecha, el 8 de marzo, se convirtiera en un símbolo mundial de empoderamiento.
Narración: La lectura, la escritura y la oralidad han sido herramientas que durante los años han ayudado a que las mujeres tengamos voz. Y Virginia Wolf es de esas escritoras que pueden mostrarles un poco más a profundidad cómo ha sido nuestra lucha. Si quieren leerla, en el catálogo de BibloRed pueden encontrar varias de sus obras más famosas, incluso su biografía.
Narración: Durante la historia del ser humano, las mujeres han sido excluidas de todo. El relato de lo público no era para nosotras. La ciencia y la academia nos fueron sacando de todas partes. La palabra mujer se redujo solo al papel de inspiradoras de amor o de musas de los hombres, que en cambio sí actuaban, pintaban, descubrían, eran líderes políticos, etcétera.
Todos los derechos que tenemos actualmente las mujeres, fueron dados por aquellas guerreras que buscaban incansablemente igualdad y libertad. La historia del Día Internacional de la Mujer empieza en la segunda mitad del siglo XIX, esos son sus antecedentes.
El mundo pasaba por plena Revolución Industrial, la población crecía y el capitalismo salvaje empezaba a reprimir a los trabajadores. En las fábricas, los hombres trabajaban de sol a sol y las mujeres también, pero su paga era menos de la mitad. El promedio de vida era muy poco para ellas y esto se sumaba a que siendo niñas ya tenían que trabajar fuerte. El mundo funcionaba así…
Audio sonido ambiente: 8 de marzo en la actualidad marchas día de la mujer.
Narración: 8 de marzo de 1857, ese día inició todo... ¡Las mujeres empezaron a protestar y exigir más derechos! Esto ocurrió en Nueva York, la ciudad que por ese entonces simbolizaba ‘la tierra de las oportunidades’ en Estados Unidos. Varias trabajadoras de fábricas textiles salieron a marchar en contra de sus bajos sueldos, pero la policía reaccionó de forma violenta y no las dejó protestar. Muchas murieron, pero sus ideas se mantuvieron en el tiempo, incluso gracias a ese hecho se fundaron los primeros sindicatos femeninos.
Narración: "Que nada nos limite. Que nada nos defina. Que nada nos sujete. Que la libertad sea nuestra propia sustancia", Simone de Beauvoir. En BibloRed puedes encontrar gran parte de la obra de esta filósofa, por ejemplo, el libro ‘Mujer Rota’. Desde su postura ella siempre quiso hablar sobre la igualdad entre hombres y mujeres, sus ensayos han sido caminos de inspiración a los movimientos que existen hoy en día.
Narración: A principios del siglo XX existieron los primeros grupos de mujeres con ideas políticas. Otra vez el 8 de marzo, pero de 1908, 15 mil mujeres se lanzaron a las calles de Nueva York y recordaron a las primeras obreras que lo hicieron años antes.
En 1910 ocurrió la II Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas realizada en Copenhague, Dinamarca. En este evento se empezó a fortalecer la idea de igualdad de la mano de una líder: Clara Zetkin, política alemana de origen judío e ideología comunista. Ella trabajó incansablemente por todas las mujeres del mundo. Su idea en esta Conferencia era honrar a todas las que se atrevieron desde mucho antes a pelear por sus derechos, así que propuso la celebración del Día de la Mujer Trabajadora, su primera edición se realizó el 19 de marzo de 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, posteriormente esta iniciativa empezó a extenderse por toda Europa.
Audio sonido ambiente: explosión, sirena de bomberos
Narración: 25 de marzo, Nueva York, 1911. En esta fecha ocurrió una de las tragedias más conocidas alrededor del Día de la Mujer: una fábrica se incendiaba con 146 trabajadores adentro, 129 eran mujeres. Las fallecidas estaban entre los 14 a los 48 años. El dueño de la fábrica acostumbraba a ponerle seguro a la puerta para evitar los robos y que los empleados no salieran temprano. Este hecho fue el reflejo de las precarias condiciones laborales que existían en ese momento.
Narración: El desastre de la fábrica textil ayudó a que el Estado escuchara más a las mujeres y su voz tuviera mayor protagonismo, aunque sus derechos no eran igualitarios, por eso su lucha se fortalecía más. Así se logró ejercer por primera vez el voto femenino en el Reino Unido en 1918, tras el papel crucial de la mujer en la Primera Guerra Mundial. Poco después varios países del mundo les empezaron a dar el derecho al sufragio.
Otro hecho contundente que ayudó a instaurar el Día Internacional de la Mujer fue la Segunda Guerra Mundial. Ellas tuvieron un papel importante en los años 40 en todo frente: desde la enfermería, hasta en el ejército y la fabricación de armamento. Es bien conocido el póster de Howard Miller con la frase 'WE CAN DO IT', mostrando a una mujer trabajadora de una fábrica de armas estadounidense, con pañoleta roja en la cabeza; esta imagen, por ejemplo, se usa hoy en día como un símbolo de los movimientos feministas.
Narración: "Como mujer no tengo patria, como mujer no quiero patria. Como mujer, mi patria es el mundo", Virginia Wolf.
La Contracultura, los locos años 60 y 70 con su música, hippismo, revolución sexual y participación política de la mujer, fueron los hechos claves que llevaron finalmente a que las luchas de todas aquellas que sufrieron y murieron por sus derechos sean conmemorados por primera vez de manera oficial en un día al año: es así como la ONU, Organización de Naciones Unidas, estableció en 1975 el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer.
Narración: Aún queda un largo camino por recorrer en la lucha hacia la igualdad y la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá son un lugar seguro para todas las mujeres, no importa sus etnias, nacionalidades, razas, orientaciones sexuales o clases sociales, todas pueden y tienen el derecho a acceder a la cultura escrita. A propósito del Día Internacional de la Mujer, le preguntamos a varias usuarias sobre la importancia de esta conmemoración como herramienta pedagógica para la sociedad. Esto nos respondieron:
Johana Páez: Mi nombre es Johana Páez y soy consultora. Pienso que el Día de la Mujer es para resaltar las virtudes. No me gusta hablar de fuerza, sino ir más allá y nombrar todas las virtudes que ellas tienen. Estas virtudes tienen un rol complementario para la sociedad. Quisiera recomendar un libro que es de La Biblia, el libro de Esther. Ella termina siendo la defensora de su pueblo.
Edith Alarcón: Mi nombre es Edith Alarcón y pienso que la importancia de la conmemoración de este día es poder resaltar las cualidades y virtudes que nos hacen seres muy especiales que desde la fragilidad, pasión, capacidad, delicadeza, somos personas con la capacidad de levantarnos cuantas veces nos caigamos.
Paula González: El Día Internacional de la Mujer resalta la participación de ella en la academia como partícipe fundamental, a modo de generar nuevas perspectivas. Plantea discusiones y resalta lo que significa ser una mujer.
Karen Ortiz: Hay que hacer énfasis en que se debe conmemorar y no celebrar. Conmemoramos esa lucha en búsqueda de lograr condiciones favorables. No por ser mujer nos tienen que discriminar en temas laborales. Todos y todas podemos hacer lo mismo. Este día es importante para continuar con un legado.
Andrea Fonseca: La importancia está principalmente en entender y explicar que es un día para conmemorar y no celebrar. Muchas veces se nos dijo que el Día de la Mujer es para regalar flores o chocolates, pero va más allá de eso. Es un día para reflexionar que nos queda mucho camino por recorrer. Aunque es un día para reflexionar, eso no implica que el resto del año dejemos de reflexionar. Un libro que yo recomendaría es Renta basica feminista de María Ximena Dávila.
Audio sonido ambiente: 8 de marzo en la actualidad marchas día de la mujer.
Narración: Su historia, lucha, logros, subordinación, muerte y esperanza, ahora es visibilizada cada año en esta fecha y le recuerda al mundo entero que hoy la mujer tiene voz gracias a las que se atrevieron a hablar cuando no se podía. Gracias a las guerreras e intelectuales que tumbaron las barreras que existían dando forma y sentido a una equidad.
En Efemérides BibloRed conmemoramos el Día Internacional de la Mujer y los y las invitamos a que exploren nuestro catálogo en www.biblored.gov.co, donde pueden encontrar varios libros y documentales sobre la historia de esta fecha y las mujeres escritoras que han dejado un legado importante en esta lucha.
Festejemos ser mujer, pero conmemorando. Antes que tú y que yo, existieron mujeres que dejaron su voz y su vida para que la nuestra sea mejor. Mi nombre es Isabel Salas y soy la líder de comunicaciones de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá. Nos escuchamos en una próxima oportunidad. Chao.
