Así fue la participación de BibloRed en el Gran Mercado Campesino: memorias de la labor rural en Bogotá

El pasado jueves 6 y viernes 7 de junio se desarrolló el Gran Mercado Campesino en la Plaza de Bolívar de Bogotá en  el marco de la celebración del Día del Campesino, y la edición número 20 de estos mercados campesinos en la capital. BibloRed, como referente cultural de la ciudad, tuvo participación en este evento por medio de su fortalecimiento a la lectura y tradición oral haciendo una labor de memoria histórica sobre  las 19 principales plazas de mercado bogotanas bajo el lema “Quien lo siembra, es quién lo vende”.

Desde la Red Distrital de Bibliotecas Públicas se acompañó y promocionó la tradición oral campesina realizando un recetario bogotano, donde los participantes del mercado campesino y las demás personas relataron los detalles de su tradición oral familiar hablando de las diferentes recetas que hacen en sus casas, que han pasado de generación en generación y reconociendo los diferentes ingredientes de la plaza de mercado; además de hacer énfasis en la tradición escrita y oral por medio de la lectura de libros como ‘Letras al carbón’ de Irene Vasco y ‘La Cucharita’ de Germán Izquierdo.

Así mismo, BibloRed se propuso actividades itinerantes como la escritura de recetas tradicionales y  mantener el compromiso de la memoria oral del campesino por medio del fomento de la lectura, resaltando tradiciones y simbolismos que desde distintos departamentos del país se preservan a nivel social de generación en generación. Así, las bibliotecas públicas tienen la función de tener un registro de información y conocimiento y también una interacción de saberes que se dan en los espacios de lectura.

Al final del evento, el alcalde Carlos Fernando Galán se dirigió a los más de 300 productores de zonas urbanas y rurales de Bogotá y departamentos aledaños, en pro de rescatar la importancia de la labor campesina para Bogotá: “Sabemos que esos primeros meses de un emprendimiento son los más complejos. Por eso, trabajar desde el Distrito para abrirles espacio y para conectarlos va a ser una apuesta de Bogotá, porque queremos promover sus emprendimientos, abrirles mercados y conectarlos con la posibilidad de que su productividad se desarrolle y crezca”.

@bibloredbogota 📚 Los mercados campesinos han sido pilares en la historia de Bogotá. #mercado #campesinos #alimentossaludables #bogota #biblored #memoria #lecturaenvozalta #lectores ♬ Ghibli-style nostalgic waltz - MaSssuguMusic

‘Naturaleza Maker’ en Bogotá: disfruta la programación de las Salas LabCo de BibloRed en junio

La agenda de las Salas Labco de BibloRed en junio y julio está orientada a los microciclos de ‘Naturaleza Maker’, donde el eje central pasa por idear objetos útiles para la cotidianidad a través de elementos biodegradables y ecológicos; además del reconocimiento y aprehensión de la vorágine en Bogotá.

Mayor información e inscripciones:  

Liliana Guerrero 

liliana.guerrero@biblored.gov.co 

Envíanos un mensaje al Whatsapp de la Sala LabCo (aquí).

Disfruta de la programación de las Salas Labco de BibloRed en junio

Biblioteca Gabriel García Márquez - El Tunal

 LABORATORIOS

Patina y construye, ideación y creación para el skate

FECHA: Sábados 08 y 15 de junio

HORA: 2-5 pm

LUGAR: Sala Labco Tunal 

TIPO DE ACCESO: Cupo limitado máx 20 personas

DIRIGIDO A: jóvenes y adultos

DESCRIPCIÓN: Vamos a crear colectivamente para patinar en nuestro barrio. Encontrémonos para investigar sobre la física detrás del skateboarding, conocer la explicación de algunos trucos y construir rampas portátiles para patinar en diferentes lugares.

SEMILLEROS DE LABORATORIOS

Semillero Ciencia en la cocina

FECHA: Martes 11 y 18 de junio

HORA: 3:00pm (duración 2 horas)

LUGAR: LabCo Tunal

TIPO DE ACCESO: Cupo limitado máx 20 personas

DIRIGIDO A: Adultos y familias.

DESCRIPCIÓN: Este es un espacio de investigación y creación en el que exploraremos diferentes formas de documentar y narrar nuestras historias y procesos. 

Semillero Cuentos, arrullos y objetos
 

FECHA: Miércoles 12, 19 y 26 de junio
HORA: 3:00 pm
LUGAR: Sala Labco Tunal
TIPO DE ACCESO: Hasta llenar aforo
DIRIGIDO A: Cuidadoras y cuidadores de primera infancia
DESCRIPCIÓN: Este es un espacio de juego y exploración en el que experimentaremos las diferentes formas de narrar historias y arrullar, para crear objetos, dispositivos y escenarios adecuados que propicien experiencias de disfrute con todos los sentidos.

TALLER

Hazlo tú mismx

FECHA: Martes 25 de junio, 2 y 9 de julio

HORA: 3:00pm (duración 2 horas)

LUGAR: LabCo Tunal

TIPO DE ACCESO: Cupo limitado máx 15 personas

DIRIGIDO A: Adultos y jóvenes mayores de 14 años. 

DESCRIPCIÓN: Te invitamos a reconocer y experimentar con el uso de herramientas manuales y eléctricas en la sala LabCo.

Club de robótica: Crea tus propios videojuegos
 

FECHA: Sábados 15 y 22 de junio

HORA: 10am - 1pm

LUGAR: Sala Labco Tunal

TIPO DE ACCESO: Hasta llenar aforo

DIRIGIDO A: Familias, jóvenes y adultos

DESCRIPCIÓN:  Ensamblemos motores, sensores, botones, placas de arduino y cables para crear videojuegos.  

RETOS CREATIVOS - IMPACTO

Cacharreo con papel

FECHA: Sábado 29 de junio

HORA: 3:00 pm

LUGAR: Sala Labco Tunal. 

TIPO DE ACCESO: Cupo limitado hasta completar aforo - máximo 15 personas  

DIRIGIDO A: Todo público

DESCRIPCIÓN: En este espacio vamos a reconocer y aprender sobre el oficio de hacer papel y diferentes técnicas 

Hagamos una vorágine digital
 

FECHA: Viernes 14 de junio

HORA: 2:00 pm - 4pm

LUGAR: Sala Labco Tunal. 

TIPO DE ACCESO: Cupo limitado hasta completar aforo - máximo 15 personas  

DIRIGIDO A: jóvenes y adultos

DESCRIPCIÓN:  ¡Ven a idear la vorágine en digital! Exploraremos la literatura digital e imaginaremos cómo sería La Vorágine en la era digital.

Club de robótica: Animatronics robots en movimiento

FECHA: Sábado 29 de junio

HORA: 10am - 12m

LUGAR: Sala Labco Tunal

TIPO DE ACCESO: Hasta llenar aforo

DIRIGIDO A: Familias, jóvenes y adultos

DESCRIPCIÓN: ¿Cuál es la ciencia detrás de los videojuegos? ¿Quieres construir una consola de juegos? En esta sesión de 2 horas construiremos y programaremos un videojuego en arte de 8 bits utilizando arduino.

BibloRed te invita a conocer las Huertas de nuestras bibliotecas para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente

El Día Mundial del Medio Ambiente se ha posicionado como una fecha esencial a nivel internacional con la participación directa de las Naciones Unidas, pues en 1972 estableció a través de su Asamblea la conmemoración en aras de preservar la fauna, flora y recursos naturales que cada vez más toman una relevancia esencial por las dificultades que atraviesan diferentes países.
 

Cada año se eligen un lema, que para este 5 de junio de 2024 será “Nuestras tierras. Nuestro futuro”. Desde BibloRed queremos destacar nuestros espacios de lectura que están alineados a la línea ambiental aportando a sus comunidades; así como en todo el mundo se realizan diferentes actividades presenciales y virtuales en torno a la naturaleza.

Además de las bibliotecas con enfoque rural que destacamos en el marco del Día del Campesino, BibloRed también tiene la estrategia medioambiental gracias al enfoque de la Sala de Lectura de Mochuelos donde, además de sus colecciones bibliográficas, se realizan una serie de artesanías con materiales reciclables.
 

Por otro lado, te queremos presentar las huertas que están ubicadas en varias de nuestras bibliotecas, donde los usuarios y usuarias contribuyen al cuidado ambiental, soberanía alimentaria y producción agrícola desde hace varios años; incluso generando programación cultural e impacto en la cotidianidad por medio de este servicio.

Conoce las huertas en las bibliotecas de BibloRed

• Biblioteca Pública Venecia
  La Chúpkua de Venecia.
  
  El proyecto bibliotecario de la huerta La Chúpkua de Venecia, surge en el 2021 como una acción de acercamiento a la comunidad a través del conocimiento de la tierra, la siembra, la soberanía alimentaria y el reconocimiento del territorio. Acoge diversos públicos, siendo en su mayoría adultos mayores.
   

• Biblioteca Pública Virgilio Barco
  Siquie Bacatá

  La huerta nació en julio de 2022, y su nombre es un homenaje a los caminos de agua que hacen parte de la arquitectura de la biblioteca y a la ancestralidad del territorio . Desarrolla actividades para público de todas las edades, como laboratorios urbano - rural, talleres de ilustración botánica, siembra y construcción de paca digestora.

• Biblioteca Pública de la Participación Ciudadana
  Huerta Comunitaria Muequetá
  
  La huerta comunitaria Muequetá empezó en febrero de 2022, a partir del Semillero de participación para el público infantil y adolescente, producto del interés en generar espacios deliberativos y de acciones concretas en pro del bienestar. Después de múltiples ejercicios de mapeo y diagnóstico el público infantil y adolescente definió como parte importante de su cotidianidad, la intervención y mejora del espacio público en el que se encuentra el parque Muequetá.
  
  La Huerta, más allá de los cultivos, se posicionó como un espacio referente en la comunidad por su vínculo entre el sector rural y urbano, aportando en la estética y apropiación del parque, así como en el valor agregado por su cuidado para mejorar la percepción de seguridad y bienestar de quienes habitan alrededor.
  
  Adicionalmente, en la búsqueda de herramientas y validez teórica, se han gestionado alianzas con personas y grupos de interés para acercarse a estos espacios y compartir su conocimiento. Ejemplo de ello son: mantenimiento y cuidado de árboles, creación de pacas digestoras y el uso de los cultivos en la medicina
  
  Biblioteca Pública Manuel Zapata Olivella - El Tintal 
  Huerta Alebrije
  
  Hizo su apertura en febrero de 2021. Desde entonces, ha fortalecido a la comunidad en torno a reconocer a la ciudad como un espacio rural, hablar sobre soberanía alimentaria. Debido a este trabajo se han obtenido estímulos con los que se ha logrado la construcción del invernadero y se trabaja en el fortalecimiento de la adquisición de lo que se requiere y la creación de nuevos talleres
• 
   
• Biblioteca Pública Bosa
  Huerta Tyhyky
  
  Surgió en 2021 como una extensión de la huerta comunitaria Tahuasuca Amaru Sua, creada por el Grupo de Amigxs de la Biblioteca. Desde este lugar se han gestado algunas actividades de carácter ancestral como la celebración del Inti Raymi y otras de origen barrial como la olla comunitaria. De ella surgió la publicación del recetario Sabores que convocan.
   
• Biblioteca Pública Néstor Forero Alcalá - Puente Aranda
  Biblovida Letras que florecen
   

• Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo 
  Huertoteca Corazón Verde

  Inició en el 2018 como iniciativa de funcionarios y usuarios con el fin de tener un espacio que contribuyera al aprendizaje ambiental y agroecológico.
  
  Su construcción ha sido con materiales reciclados tanto las camas de siembra como el vivero.
  
  Logros: 
  
  Articulaciones con entidades como el jardín botánico, secretaría de salud Subred norte, procedas y talleristas voluntarios para ampliar la oferta de talleres del espacio.
  
  Espacio de educación y divulgación ambiental y agroecológica con el fin que los usuarios repliquen lo aprendido en sus casas y entornos más cercanos.

• Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo
  Siempre Viva
  
  La huerta La Siempre viva, surge del proyecto bibliotecario Vanguardias ecológicas en el año 2019 enmarcado dentro de la línea temática de ecología y medio ambiente, posteriormente, se re inaugura en el año 2022 desde la línea Ciencia, arte y cultura, dándole su nombre actual La Siempre Viva.
  
  Actualmente, La Siempre Viva es un espacio de construcción de saberes a partir de la siembra, los sabores, las prácticas ecológicas y el cuidado en todas sus expresiones.  
  
  Logros: 
  
  La Siempre Viva - Itinerante, se acompañan diferentes procesos en torno a la agricultura urbana, la salud mental y el cuidado emocional en la localidad Antonio Nariño, el Recetario para S𝐚𝐧𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐯𝐮𝐥𝐧𝐞𝐫𝐚𝐜𝐢o𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐬 𝐝𝐞𝐫𝐞𝐜𝐡𝐨𝐬 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞𝐬. Un proceso que inició en el 2022 con la gestora Natalia Muriel en el marco de la estrategia Culturas en Común de IDARTES.
   
• Biblioteca Pública La Peña 
  Jardín los Polinizadores
  
  La Huerta Jardín los Polinizadores ha tenido un impacto significativo durante sus 15 años de servicio. Algunos de sus logros notables incluyen:
  
  1. Reivindicación de Memoria Ambiental y Patrimonial: La huerta ha contribuido a preservar la memoria ambiental y patrimonial en la parte sur oriental de los cerros orientales.
  
  2. Vinculación con Programas de la Biblioteca: La huerta ha establecido una conexión transversal con los programas de la biblioteca. A través de esta vinculación, se busca promover la conciencia crítica en torno al consumo, el uso y el desuso de objetos. 
  
  3. Punto de Referencia Comunitario: La huerta se ha convertido en un punto de referencia para la comunidad. En este espacio, se comparten conocimientos sobre plantas, se realizan intercambios de semillas y se llevan a cabo encuentros intergeneracionales.
  
  4. Lecturas Diversas en el Mundo Natural: La huerta jardín los polinizadores ha demostrado que las formas de lectura en el mundo son diversas. Estas "escrituras" están presentes en las plantas, los animales y la naturaleza misma.
   
• Biblioteca Pública Rafael Uribe Uribe 
  Huerta Doña Rebeca (Agosto de 2018). 
  
  Surgió en en el hogar de una usuaria (Rebeca Serrano) durante el cierre que hubo de la biblioteca con el objetivo de ejercer intercambios de saberes campesinos. Tiene cuatro camas de siembra con plantas medicinales, papas y hortalizas.
   
• Biblioteca Pública Lago Timiza
  Biblohuerta Lago Timiza
  
  Se comenzó a gestar desde 2019 y se mantuvo cerrada durante los años de la pandemia. Su principal logro a lo largo de los años ha sido la apropiación por parte de la comunidad para el diálogos sobre la flora y la fauna y el encuentro entre lo científico y lo tradicional. Por ahora, están próximos a la construcción del herbario.
   
• Biblioteca Pública Usaquén - Servitá
  Servihuerta
  
  Servihuerta se viene consolidando como Laboratorio de saberes agroecológicos y populares con el objetivo de construir espacios de trabajo para el aprendizaje ambiental y fortalecimiento de tejido comunitario con enfoque de cuidado amplio de la vida entre quienes participan y del territorio que se habita.
  
  Logros: 
  
  Para quienes participan en Servihuerta ésta es sinónimo de trabajo, cambio de mentalidad, tranquilidad, serenidad mental, compartir, calidad de vida sana, forma de vivir, amistad. En conjunto, Servihuerta ha sido lugar de encuentro entre personas diversas que habitan una misma localidad, que permite la construcción de tejido comunitario y el fortalecimiento de redes de apoyo y cuidado, intercambio de saberes, procesos de sanación, terapia, memoria y reconocimiento.  Todos estos elementos de vital importancia para objetivos de instituciones y espacios como la Secretaría de integración social, la Manzana del Cuidado de Usaquén y BibloRed, entre otras instituciones enfocadas en el fortalecimiento del bienestar de las comunidades.

Piedad Bonnett es reconocida con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana

Desde la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed, celebramos que la poeta Piedad Bonett, una de las escritoras más importantes del país, fue galardonada el pasado lunes 3 de abril con el XXXIII Premio Iberoamericano de Poesía Reina Sofía, considerado el “Nobel de poesía” en letras en español y portugués.
 

Esta poeta se distingue por su profunda exploración de la condición humana, a menudo centrada en temas de dolor, pérdida y la complejidad de las relaciones personales. Su estilo, marcado por una prosa poética y una intensa sensibilidad emocional, refleja una mirada introspectiva y crítica hacia la realidad social.
 

Según Patrimonio Nacional de España el objetivo del galardón es "premiar el conjunto de la obra poética de un autor vivo, que, por su valor literario, constituya una aportación relevante al patrimonio cultural compartido por la comunidad iberoamericana".
 

María Dolores Menéndez, gerente de Patrimonio Nacional de España, fue la encargada de anunciar el fallo del jurado en una comparecencia en el Palacio Real de Madrid y destacó el legado literario de Bonnett “Es una voz actual de referencia en la poesía iberoamericana con un trato elaborado del lenguaje que le permite acercarse a la experiencia vital con profundidad y belleza y a responder con humanidad a la tragedia de la vida”.
 

Además de poeta, Bonnett es novelista, dramaturga y crítica literaria. Sus obras han sido traducidas al italiano, inglés, francés, sueco, griego y portugués.

Compartimos las 3 mejores frases de  Piedad Bonnett en su libro ‘Lo que no tiene nombre’

• “Todo suicidio encierra un mensaje para los que se dejan atrás. Los que lo quisimos no sabremos jamás hasta dónde cupimos en sus últimos pensamientos, ni qué palabra alcanzó a musitar para nosotros”.
• “Una idea absurda me persigue: jamás el universo producirá otro Daniel. Siempre vendrá quien me diga que nos queda la memoria, que nuestro hijo vive de una manera distinta dentro de nosotros, que nos consolemos con los recuerdos felices, que dejó una obra... Pero la verdadera vida es física, y lo que la muerte se lleva es un cuerpo y un rostro irrepetibles: el alma que es el cuerpo.”
• “Yo he vuelto a parirte, con el mismo dolor, para que vivas un poco más, para que no desaparezcas de la memoria. Y lo he hecho con palabras, porque ellas, que son móviles, que hablan siempre de manera distinta, no petrifican, no hacen las veces de tumba. Son la poca sangre que puedo darte, que puedo darme.”

Consulta 3 libros de Piedad Bonnet en la colección de la Biblioteca Digital de Bogotá

• Lo que no tiene nombre

¿Hasta dónde puede llegar la literatura? En este libro dedicado a la vida y la muerte de su hijo Daniel, Piedad Bonnett alcanza con las palabras los lugares más extremos de la existencia. La naturalidad y la extrañeza conviven en sus páginas igual que en su mirada conviven la sequedad de la inteligencia y el latido más intenso de la emoción. Buscar respuestas es sólo un modo de hacerse preguntas, de negociar con las preguntas, de saber cuántas preguntas caben en una obsesión. 

• Tretas del débil

Tretas del débil es uno de los libros más representativos de la colombiana Piedad Bonnett. Su obra, arraigada en la vida, da muestra de la existencia en un mundo lleno de violencia, desigualdades y decepciones. Sus poemas nos hacen reflexionar sobre la importancia que concedemos a las emociones y sobre los diferentes papeles que nos vemos obligados a representar en la realidad.

• Poesía reunida

Una muy cuidada edición, propia para que en ella se reúna la poesía, de una de las voces más intuitivas, profundas y sentidas de la actual poesía colombiana. Aquí lo que habla es el espíritu y se lo dice al corazón. Este volumen reúne por primera vez toda la poesía de Piedad Bonnett, una obra que comenzó en 1989 con la aparición de 'De circulo y ceniza'.

Conmemoramos el centenario de Franz Kafka recordando su influencia en la obra de Gabriel García Márquez

Para la conmemoración del centenario de la muerte de Franz Franka, en BibloRed  recordamos la influencia que él tuvo en las obras de Gabriel García Márquez, el Premio Nobel de Literatura colombiano que nos enorgullece a todos y que lleva su nombre en la Biblioteca Pública de El Tunal.
 

Kafka nació en Praga (cuando era Imperio Austrohúngaro) el 3 de julio de 1883 y falleció el 3 de junio de 1924 por causa de una tuberculosis laríngea que lo aquejaba. Su obra escrita es una de las más trascendentales en la historia de la literatura combinando textos realistas con fantasía para reflejar ansiedad, existencialismo y la filosofía de lo absurdo.
 

A partir de todos estos elementos, y su difícil vida personal basada en generar rechazo social por su físico y admiración intelectual por su gran sentido del humor, partió la novela corta “La Metamorfosis”; que a la postre fue su obra maestra que influenció a varios escritores reconocidos en la historia como William Faulkner, Jorge Luis Borges, Vladimir Nabokov y Gabriel García Márquez.
 

En su centenario, evocamos las palabras de ‘Gabo’ sobre la influencia de Kafka en su obra haciendo énfasis en ‘La Metamorfosis’ (originalmente ‘La Transformación’) como punto de partida para el realismo mágico, un libro que el colombiano siempre recomendó a sus lectores por su originalidad narrativa a través de un contenido artístico y filosófico encaminado al existencialismo y el expresionismo, pese a la traducción imprecisa de Borges en Buenos Aires.
 

“Vega llegó una noche con tres libros que acababa de comprar, y me prestó uno al azar, como la hacía a menudo para ayudarme a dormir. Pero esa vez logró todo lo contrario: nunca más volví a dormir con la placidez de antes. El libro era La metamorfosis de Franz Kafka, en la falsa traducción de Borges publicada por la editorial Losada de Buenos Aires, que definió un camino nuevo para mi vida desde la primera línea, y que hoy es una de las divisas grandes de la literatura universal: ‘Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, encontrose en su cama convertido en un monstruoso insecto’. Eran libros misteriosos, cuyos desfiladeros no eran sólo distintos sino muchas veces contrarios a todo lo que conocía hasta entonces”.

“No era necesario demostrar los hechos: bastaba con que el autor lo hubiera escrito para que fuera verdad, sin más pruebas que el poder de su talento y la autoridad de su voz. Era de nuevo Scherezada, pero no en su mundo milenario en el que ya todo era posible, sino en otro mundo irreparable en el que ya todo se había perdido”, escribió en su autobiografía ‘Vivir para Contarla’ publicada por la Editorial Random House Mondadori en 2004. 

La obra de Franz Kafka en cinco recomendados de la Biblioteca Digital de Bogotá

1. Kafka en primera persona. Diarios de vida: Es una selección de los Diarios de vida de Franz Kafka, en los que el escritor se refiere a sí mismo de manera particularmente reveladora, ya que propone explicaciones acerca de su manera de ser y de pensar, de juzga su propia conducta y sus preferencias. La selección y traducción es de Cordua, trabajada de la última edición crítica de las obras de Kafka publicada en Alemania.
 

2. El proceso: La novela comienza con el arresto de Joseph K. , un joven empleado de un banco, que se despierta en la pensión donde reside con la extraña visita de unos hombres que le informan que está detenido. Acusado por alguien de un crimen del que sabe poco y nada, K. , aún en libertad, se adentra en una auténtica y enigmática pesadilla.
 

3. El fogonero: “Al entrar en el puerto de Nueva York a bordo de un barco que se iba deteniendo, Karl Roßmann, un joven de diecisiete años al que sus padres pobres habían enviado a América por tener un hijo con una criada que lo había seducido, creyó ver la Estatua de la diosa Libertad, que divisaba desde hacía un buen rato, como si estuviera dentro de un rayo de sol que fulgurara de repente”. Así comienza El fogonero, que se publicó como libro independiente en 1913 y terminó siendo el primer capítulo de El desaparecido, la inacabada novela de Kafka. 
 

4. El Castillo: Franz Kafka comenzó a escribir El castillo en 1922, pero nunca la terminó. Se publicó en 1926, dos años después de su muerte. Esta obra está considerada por algunos especialistas como la obra más importante de Kafka. En El castillo se narra la historia de un agrimensor (K) que acude a la llamada de un pueblo adscrito a un castillo donde requieren de sus servicios. 
 

5. La metamorfosis: Durante el otoño de 1912, en Praga, escribió Franz Kafka (1883-1924) La metamorfosis, la peripecia subterránea y literal de Gregor Samsa, un viajante de comercio que al despertarse una mañana "de un sueño lleno de pesadillas se encontró en su cama convertido en un bicho enorme". En pocos libros de Kafka queda tan explícito y tan nítido su mundo como en La metamorfosis, en la que el protagonista, convertido en bestia, sumido en la más absoluta incomunicación, se ve reducido cruelmente a la nada y arrastrado inexorablemente a la muerte.