WhatsApp

Cuatro libros para homenajear a Fernando Pessoa y sus exquisitos versos

Cuatro libros para homenajear a Fernando Pessoa y sus exquisitos versos

Martes, Noviembre 30, 2021 - 15:49
A 86 años de la muerte de Fernando Pessoa, lo recordamos con sus mejores obras

Fernando Pessoa fue uno de los escritores más importantes de la literatura portuguesa. Nació en Lisboa, un 13 de junio de 1888, en un hogar pequeño conformado por su madre, padre y hermano menor. No obstante, su infancia estuvo marcada por la tragedia, pues su papá falleció joven a causa de tuberculosis y posteriormente, tendría que llorar el fallecimiento de su hermano de tan solo un año. 

En su juventud se interesó por las ciencias ocultas, hobbie que le hizo ser muy criticado pues las personas llegaron a rumorear que sus libros eran escritos por espíritus, demonios o fantasmas. Además, al igual que muchos escritores talentosos era un lector empedernido, como algunos de sus autores favoritos: William Shakespeare, John Milton, Edgar Allan Poe y Lord Byron.

Fernando Pessoa es reconocido y recordado también por sus numerosos nombres falsos, se alcanzaron a contar 72 heterónimos que usó para publicar muchos de sus libros. Algunos de los nombres más reconocidos fueron: Alberto Caeiro, Alezander Search, Álvaro de Campos, Bernardo Soares y Ricardo Reis. Ophelia Queiroz, su novia y gran amor, creó un heterónimo para Fernando Pessoa: Ferdinand Personne.

‘‘Si después de morirme quisieran escribir mi biografía
no hay nada más sencillo.
Tiene sólo dos fechas
la de mi nacimiento y la de mi muerte
Entre una y otra todos los días son míos’’


Un día como hoy, 30 de noviembre de 1935,  falleció prematuramente, (al igual que su padre) a causa de cirrosis hepática, dejando un extenso legado de libros. Se encontraron alrededor de 27.500 documentos escritos, muchos aún siguen sin publicar. Aquí te dejamos algunos libros que puedes consultar en el catálogo de BibloRed:

Antínoo

Es un extenso poema escrito en inglés, la traducción al español es del poeta colombiano Hernán Vargascarreño. En él se narra el dolor del Emperador Adriano ante la muerte de su amado Antínoo. El poema fue escrito en 1915 y publicado por Pessoa en 1918. Es la primera traducción al español que se hace en América.

El mendigo y otros cuentos

Este volumen reúne doce relatos que brindan al lector la oportunidad de descubrir otra faceta del vasto y cambiante universo narrativo de Fernando Pessoa. Estos cuentos paradójicos y filosóficos presentan y desafían el sentido común, para incluso acercarnos a la fábula con una moraleja.

Una cena muy original 

Relato breve que Fernando Pessoa escribió en sus primeros tiempos de escritor y firmó con el seudónimo Alexander Search. En el relato no se destaca un tiempo o una época concreta, ni un lugar, si bien los protagonistas son los miembros de la Sociedad Gastronómica de Berlín, los mismos testigos de un suceso inesperado y aterrador. El narrador de los acontecimientos es Meyer, el socio más antiguo, y nos cuenta los hechos con la mirada prudente y algo distante de la que sólo dota el tiempo, a la vez que se denota las huellas de lo ocurrido en su memoria.

Cartas a Ophélia 

Cuarenta y ocho cartas y dieciséis poemas dan testimonio del romance secreto entre el poeta portugués y la joven Ophélia Queiroz. Una correspondencia forjada durante los años decisivos de la producción literaria de Fernando Pessoa. El prólogo de Antonio Tabucchi, se reflexiona sobre este epistolario al que el gran artista plástico Antonio Seguí ha dedicado una treintena de exquisitas acuarelas.

Lecturas cruzadas: Un encuentro entre lenguas

Lecturas cruzadas: Un encuentro entre lenguas

Martes, Noviembre 30, 2021 - 09:40
Conversamos con dos autores acerca de la naturaleza, los poemas y la vida, una charla con Natasha Kanapé y Hugo Jamioy

La Embajada de Canadá y la Red Distrital de Biblioteca Públicas de Bogotá, presentan para todos y todas una charla en la que estarán conversando la poeta canadiende Natasha Kanapé y el poeta colombiano Hugo Jamioy, quienes se reunirán para dialogar sobre las maneras en que la poesía es el reflejo de una cosmogonía de un territorio y de una historia.

Natasha Kanapé, es poeta, performer, artista visual, ensayista, traductora, actriz, y una gran activista por los derechos indígenas y el medioambiente, y también contra la discriminación, el racismo y el colonialismo, situaciones que ha vivido de primera mano. Durante la charla nos sumergirá en la historia de la comunidad Innu, un grupo nativo de Canadá que también son conocidos como montagnais ‘‘montañez’’. 

Por su parte, Hugo Jamioy nacido en el Valle de Sibundoy (Putumayo), es una de las figuras literarias más importantes en el ámbito indígena.  Es poeta, narrador e investigador de la oralidad y el pensamiento indígena colombiano y americano. Con la tradición del pueblo Kamëntsá cuyas actividades se centran en la agricultura, la medicina, el tejido y el tallado, ha vinculado el poder de la palabra para hablar también de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas.

Agéndate el próximo 2 de diciembre a las 6:00 p.m. por Facebook y en el canal de Youtube de BibloRed (BibloRedBogotá), durante la charla podrás disfrutar de un recorrido en el que estos poetas buscan reivindicar las tradiciones. Natasha y Hugo, le ofrecerán a los espectadores versos, historia, lengua y expresión artística construida a partir de la palabra.

¡No te lo pierdas!

Más allá de la vista: Observaciones a través del dibujo y el collage

Más allá de la vista: Observaciones a través del dibujo y el collage

Sábado, Diciembre 11, 2021 - 07:47
En el marco del cierre de los Clubes de Lectura de No Ficción, te invitamos a participar en un taller de ilustración dirigido por la artista visual Fiorella Ferroni donde la inspiración será la Biblioteca Pública Virgilio Barco

Este 4, 5, 11 y 12 de diciembre la Sala Distrito Gráfico de la Biblioteca Pública Virgilio Barco será el escenario del taller de Ilustración Más allá de la vista: Observaciones a través del dibujo y el collage donde la artista visual y comunicadora social, Fiorella Ferroni, nos invita a acercarnos desde otras miradas a la Biblioteca Virgilio Barco, diseñada por el reconocido arquitecto Rogelio Salmona; una oportunidad de dibujarla, redibujarla a partir de nuestros intereses y diversas miradas.

El Taller está dirigido para personas de 15 años en adelante, tendrá una duración de una hora a partir de las 2:00 p.m. y contará con un cupo de 20 personas hasta completar aforo.

Te invitamos a conocer cada una de las sesiones y animarte a participar:

Sesión 1, sábado 4 de diciembre/de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.

-Lectura conjunta del cuento Posibilidades de la abstracción de Julio Cortázar.
-Breve contexto de quien era Rogelio Salmona, en qué año se construyó la Virgilio Barco y algunas de las principales intenciones de Salmona cuando diseñó este edificio. 

-Salir a recorrer la biblioteca para aproximarse al espacio y reconocer qué fijaciones y qué características particulares le llaman la atención a cada participante.

-Durante el proceso de observación cada participante escogerá un detalle, una vista o una zona de la biblioteca que quiera tratar de plasmar aproximándose de la manera más fiel a lo que ven sus ojos.

-Si alcanza el tiempo, se pueden empezar a realizar los primeros bocetos observando el espacio exterior.

Sesión 2, domingo 5 de diciembre/de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.

En este segundo encuentro finalizaremos el primer dibujo o collage.

Sesión 3, sábado 11 de diciembre/de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.

En esta sesión nos dedicaremos de nuevo a dar un vistazo a la biblioteca, y escogeremos un nuevo espacio, vista o detalle. Luego, a partir del recuerdo y la imaginación trataremos de plasmar aquello que observamos.

Sesión 4, domingo 12 de diciembre/de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.

- Dedicaremos esta sesión para terminar nuestra propuesta y compartirla con los demás participantes.

Sobre nuestra tallerista:

Fiorella Ferroni es artista visual y comunicadora social de la Pontificia Universidad Javeriana. Realizó una maestría en Diseño Gráfico y Proyectos editoriales en la Universidad de Porto (Porto, 2017-2019). Hace parte del catálogo de American Illustration 40 Winners (2021). Mención de honor en la Bienal Iberoamericana de ilustración (México, 2020). Premio único en la convocatoria de manuscritos de la Editorial Tragaluz (Colombia, 2019). Mención de honor por su libro “Azar: Diccionario ilustrado de asociaciones” en la Bienal Iberoamericana de Diseño (Madrid, 2017). Recibió dos veces consecutivas el segundo premio en el FINI, Festival Internacional de la Imagen (México, 2014-2015). Ha creado imágenes para diferentes revistas y eventos culturales; asimismo, ha participado como ilustradora y diseñadora en libros de distintas editoriales y organizaciones. Paralelamente desarrolla proyectos editoriales y de ilustración como parte de su trabajo como artista independiente.  

Esta actividad se realiza además, en el marco del cumpleaños número 20 de la Biblioteca Virgilio Barco, así que no pierdas la oportunidad de celebrar con nosotros, participando, divirtiéndote y creando en las cuatro sesiones de este taller. ¡Te esperamos!
 

Rostros y relatos que habitan las calles de la ciudad

Rostros y relatos que habitan las calles de la ciudad

Viernes, Julio 21, 2023 - 14:35
Conoce el programa de ayuda a habitantes de calle en el que la lectura, manualidades y charlas han aportado a sus vidas

La población conformada por ciudadanos y ciudadanas habitantes de calle no es un fenómeno nuevo, de hecho, actualmente la cifra de personas sin hogar ha aumentado considerablemente según el DANE. Se estima que en Bogotá hay aproximadamente 9.358 personas que son habitantes de calle.

De acuerdo con las condiciones de la Biblioteca Pública Perdomo y las posibilidades de movilidad de los ciudadanos habitantes de calle, se realizaron varios encuentros mensuales de unos talleres que tomaron por nombre: Rostros y relatos que habitan las calles de la ciudad.

Con la compañía de los promotores sociales de la Secretaría de Integración Social y de BibloRed, se buscó potenciar las prácticas de lectura, escritura y oralidad de los participantes y las posibilidades que estas le ofrecen para asumir su existencia y recrear el mundo.

Don Arquímedes Niño, ha sido uno de los siete participantes del taller, ha podido recordar habilidades que desde hace mucho tiempo no exploraba, como lo es la carpintería y la lectura; ''Me dijeron que me iban a llevar a la biblioteca, a mi me ha ido muy bien, hemos podido observar películas, leer y analizar más’'añade él.

El desarrollo de cada taller, estuvo asociado a un tema en particular, articulado a ejercicios que buscan promover el deseo por cultivar las prácticas de lectura en esta población. Como objetivo se quiso lograr la creación de un libro Kamishibai, un artefacto de madera artesanal que contiene un relato, cuento o historia corta.

En este libro, fabricado por los ciudadanos habitantes de calle, se contarán y expresarán  las posibilidades culturales que ofrece la biblioteca pública. Este libro será terminado a finales de noviembre y será expuesto en la Biblioteca Pública Soledad Lamprea. 

¡Llegaron las Biblovacaciones a BibloRed!

¡Disfruta en familia de las Biblovacaciones de BibloRed!

Lunes, Diciembre 13, 2021 - 15:44
No pierdas la oportunidad de participar y divertirte en la amplia oferta de actividades que la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá ofrece en las vacaciones para el disfrute de todos y todas

Llegan las vacaciones y con ellas las Biblovacaciones de BibloRed, una oportunidad de compartir, aprender y disfrutar a través de una programación imperdible llena de talleres, juegos, lecturas, películas, teatro, conciertos, celebraciones, una feria editorial, presentaciones artísticas, entre otras, serán más de 200 actividades para disfrutar en familia.

Una oportunidad para encontrarnos y divertirnos en el último mes del año con actividades que nos invitan a la unión, el encuentro, la alegría, el cuidado y el amor por el otro.

Acércate a tu biblioteca favorita y participa en las siguientes actividades:

Taller de Máscaras Aluna

Cuatro talleres en cuatro bibliotecas de la Red que acogerán cerca de 80 niños y niñas entre 6 y 10 años de edad desarrollando actividades lúdicas que les hará volar la imaginación y aprovechar el tiempo mientras aprenden e interactúan con otros niños de su edad.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/biblovacaciones-taller-aluna

Artistas en Red: 

El Gato Gandalf /Biblioteca Pública La Peña /Sábado 4 de diciembre
No pierdas la oportunidad de disfrutar en familia de este concierto interactivo que nos permitirá celebrar la víspera navideña desde el canto y el juego en el marco de las Biblovacaciones de BibloRed.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/biblovacaciones-gatogandalf

Literamusa
Las Biblovacaciones llegan con música y literatura a las Bibliotecas Públicas Virgilio Barco y El Parque. Anímate a disfrutar en familia de esta experiencia musical de la mano de Literamusa y su concierto interactivo Juerga Mounstruo.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/biblovacaciones-literamusa 

Biblovacaciones: Teatro y Títeres 
En esta oportunidad invitamos a niños y niñas a participar en un divertido taller, donde paso a paso aprenderán sobre creación, construcción y animación de títeres.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/biblovacaciones-titeres 

Fábulas de Tamalameque: Un viaje inesperado 
Disfrutemos en familia de esta presentación llena de canto, música y teatro basada en “Fábulas de Tamalameque: los animales hablan de paz”, escrita por Manuel Zapata Olivella, en el marco de las Biblovacaciones de BibloRed.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/fabulas-de-tamalameque 

¡Las Biblovacaciones también son para aprender jugando!
Aprende sobre el universo de los datos, programación computacional, el algoritmo y la Biblioteca Digital de Bogotá. mientras te diviertes con BibloRed

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/biblovacaciones-actividades

La Vuelta, I Feria Nacional de Editoriales Independientes 
Con más de 20 eventos presenciales, BibloRed realizará La Vuelta, un encuentro gratuito alrededor del libro en la Biblioteca Virgilio Barco que reúne a 49 editoriales independientes de todo el país.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/llega-la-vuelta

Feliz cumpleaños Biblioteca Pública Virgilio Barco
Con una variada programación del 4 al 18 de diciembre, celebramos los 20 años de existencia de esta biblioteca diseñada por el arquitecto Rogelio Salmona y  declarada en 2007 como Bien de Interés Cultural Nacional. Talleres, carreras de observación, música, presentaciones artísticas entre otros, hacen parte de la programación.

Conoce más en: https://biblored.gov.co/noticias/cumple-virgilio-2021

En nuestra sección Prográmate encuentra muchas más actividades para el disfrute de todos. 

¡Recuerda que en diciembre el plan es programarte con las Biblovacaciones de BibloRed!

Fábulas de Tamalameque: Un viaje inesperado 

Fábulas de Tamalameque: Un viaje inesperado 

Viernes, Diciembre 10, 2021 - 13:14
Disfrutemos en familia de esta presentación llena de canto, música y teatro basada en “Fábulas de Tamalameque: los animales hablan de paz”, escrita por Manuel Zapata Olivella, en el marco de las Biblovacaciones de BibloRed

En esta oportunidad, la Fundación Instituto Folclórico Colombiano Delia Zapata Olivella llega a tres bibliotecas de la Red para presentarnos esta adaptación libre de la obra de Manuel Zapata Olivella, en la que los animales realizan un viaje por el Río Grande de la Magdalena hasta el pueblo de Tamalameque, el cual fue elegido por los animales para realizar  la “Asamblea de la paz” y que tiene una paloma como símbolo en su bandera. 

En la Asamblea, los animales transmiten al hombre un mensaje claro sobre  los daños que les han causado con el fin de llegar a un acuerdo de paz para convivir en armonía en la naturaleza. 

Un espacio que nos invita a reflexionar sobre las tradiciones de la cultura popular colombiana, la construcción de la paz, el diálogo, la resolución de conflictos y la naturaleza, representada por los animales de las fábulas, quienes hacen el llamado a la paz y a recuperar el vínculo con la naturaleza y con las raíces culturales.

Te esperamos en las siguientes bibliotecas:

Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivella
Sábado 4 de diciembre
3:00 p.m.

Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo
Sábado 11 de diciembre
11:00 a.m.

Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez
Sábado 18 de diciembre
3:00 p.m.

Sobre la Fundación Instituto Folclórico Colombiano Delia Zapata Olivella

Fundada en el año 1976, la Fundación se ha dedicado a investigar, rescatar, difundir y mantener la vivencia de las tradiciones populares de Colombia. La Fundación se ha dedicado a desarrollar diversos proyectos de formación y creación, manteniendo vivo el vínculo inseparable entre la danza, la música, el teatro, la plástica, el sentimiento comunitario y la apropiación de la vivencia.

La misión de la Fundación ha sido afianzar la identidad cultural con referentes propios, así como fortalecer la relación y el sentido de pertenencia con el territorio a través del movimiento, el cual resulta indispensable para despertar las acciones necesarias para conservarla.

Biblovacaciones: Teatro y Títeres 

Biblovacaciones: Teatro y Títeres 

Lunes, Noviembre 29, 2021 - 09:20
Invitamos a niños y niñas mayores de 7 años para que disfruten de espacios de creación y diversión en cinco de nuestras Bibliotecas Públicas 

¡En diciembre el plan es programarte con BibloRed y sus Biblovacaciones! En esta oportunidad invitamos a niños y niñas a participar en un divertido taller, donde paso a paso aprenderán sobre creación, construcción y animación de títeres. Temas como la diversidad, el respeto, la inclusión,  los valores humanos y ambientales, así como el cuidado por la biodiversidad serán los puntos de partida para este encuentro.

El taller estará dirigido por Teatro y Títeres Aserrín, un colectivo creado en el año 2010, fundado por Milton Campos y Giovanny José Marsiglia, actores y titiriteros de profesión; quienes se sumergen en un trabajo teórico sobre la memoria y su incidencia en el trabajo escénico.

Las propuestas escénicas que se han construido, técnicamente se enfocan en el teatro de títeres, objetos y teatro de calle, resaltando diferentes temáticas como: Las mitologías latinoamericanas y la importancia de la imaginación en la sociedad.

El taller tendrá una duración de 2 horas y se realizará en las siguientes bibliotecas públicas:

Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo
Jueves 2 de diciembre
3:00 p.m.

Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivella
Martes 7 de diciembre
3:00 p.m.

Biblioteca Público Escolar Pasquilla
Jueves 9 de diciembre 
3:00 p.m.

Biblioteca Pública Bosa
Martes 14 de diciembre 
3:00 p.m.

El sábado 11 de diciembre a las 3:00 p.m. en la Biblioteca Pública El Parque no te pierdas de la presentación artística Nube azul y Toro Bravo,  una obra en la que se relatan las aventuras en la montaña de un joven niño llamado Toro Bravo a quien le encanta explorar y coleccionar insectos, y su encuentro con Nube Azul, una sabedora del uso de las plantas medicinales que tiene una estrecha relación con los seres vivos que habitan la montaña.

Un viaje mágico que en medio de los cantos e historias del pacífico colombiano le enseñarán al protagonista de esta historia y a todos los presentes, sobre la importancia de escuchar, proteger y respetar a los seres vivos.

Artista en Red: El Gato Gandalf

Artista en Red: El Gato Gandalf

Lunes, Noviembre 29, 2021 - 22:30
No pierdas la oportunidad de disfrutar en familia de este concierto interactivo que nos permitirá celebrar la víspera navideña desde el canto y el juego en el marco de las Biblovacaciones de BibloRed

Te esperamos en la Biblioteca Pública La Peña el sábado 4 de diciembre a las 2:00 p.m. para disfrutar de la presentación de El Gato Gandalf, un concierto interactivo que invita a niños, niñas y sus familias a divertirse, cantar, jugar, bailar, crear e imaginar desde lo que narran sus experiencias cotidianas.

Los juegos corporales, la imitación de animales, juegos de adivinanzas y la creatividad, serán algunas de las actividades que acompañarán al repertorio de esta divertida presentación artística.

El Gato Gandalf nace para ofrecer sonidos alternativos a la música infantil tradicional, brindando a los asistentes oportunidades para participar, expresarse, compartir y divertirse en un escenario dispuesto para el goce y el disfrute. Su repertorio pasa por influencias como hard rock, heavy, indie, alternativo y punk.

El mejor plan en diciembre es participar en las Biblovacaciones de BibloRed. ¡Te esperamos!

Biblovacaciones: Máscaras Aluna

Biblovacaciones: Máscaras Aluna

Martes, Diciembre 7, 2021 - 09:12
Invitamos a niños y niñas entre 6 y 10 años a participar en este divertido taller donde la creatividad y los seres fantásticos serán los protagonistas. Anímate a participar y hacer tu máscara

Las Biblovacaciones se tomaron a BibloRed y en esta oportunidad, invitamos a los niños y niñas capitalinos para que se animen a participar en este fantástico taller en el que el colectivo Cuadrilla Espacio y Tridilab se unieron para brindar una experiencia única, donde los participantes de este taller tendrán la posibilidad de armar un antifaz de seres fantásticos, junto con el kit Aluna, en el cual viene una serie de 6 personajes.

Aluna es una palabra que hace referencia al mundo de lo espiritual desde la ideología Kogui, los indígenas que habitan la Sierra Nevada de Santa Marta, de ahí el nombre de esta colección de máscaras que permitirán a niños y niñas abrirse al mundo de las ideas, de seres fantásticos y espirituales, un universo creativo de historias y narrativas donde todo es posible.

El taller tendrá una duración de 2 horas y se realizará de manera presencial y paso a paso aprenderemos sobre seres fantásticos, cómo armar la máscara elegida y personalizarla con nuestro toque personal.

Las siguientes bibliotecas públicas serán el escenario donde la fantasía se hará realidad, acércate a tu biblioteca más cercana y anímate a ser parte de la aventura:

Jueves 9 de diciembre
Biblioteca Público Escolar Sumapaz 

10:00 a.m.
20 asistentes por sesión.

Domingo 12 de diciembre
Biblioteca Pública El Tunal- Gabriel García Márquez 

3:00 p.m.
20 asistentes por sesión.

Miércoles 15 de diciembre
Biblioteca Público Escolar La Marichuela

3:00 p.m.
20 asistentes por sesión.

Viernes 17 de diciembre
Biblioteca Pública de la Participación Ciudadana

3:00 p.m.
20 asistentes por sesión.

El mejor plan en diciembre es participar en las Biblovacaciones de BibloRed. ¡Te esperamos!

Artistas en Red: Literamusa

Artistas en Red: Literamusa

Martes, Diciembre 7, 2021 - 13:35
Las Biblovacaciones llegan con música y literatura a las Bibliotecas Públicas Virgilio Barco y El Parque. Anímate a disfrutar en familia de esta experiencia musical de la mano de Literamusa y su concierto interactivo Juerga Mounstruo

En diciembre, tenemos una invitación muy especial para todas las familias bogotanas para que disfrutemos juntos de actividades llenas de música y literatura con el Concierto infantil "Juerga Monstruo" a cargo de Literamusa, una presentación que estará centrada en el canto y el juego corporal que tiene como base personajes y situaciones de la literatura infantil contemporánea que integran canciones en vivo y lectura en voz alta.

Haz parte de la diversión participando de este concierto en los siguientes espacios de lectura:

Sábado 4 de diciembre
Biblioteca Pública El Parque
3:00 p.m.

Domingo 12 de diciembre
Biblioteca Pública Virgilio Barco
11:00 a.m.

Literamusa surge de la idea de vincular literatura, tradición oral y música infantil. El propósito fundamental de esta propuesta es que niñas, niños y familias, además de divertirse, vivan una experiencia que favorezca su desarrollo integral abordando las dimensiones vitales lingüística o comunicativa, socio-afectiva, cognitiva y psicomotora. Así mismo, una canción o un juego musical dan paso a una lectura y viceversa, buscando suscitar el goce y la cercanía en torno a los libros.  ¡No te lo pierdas!

Suscribirse a Canal de Noticias BibloRed

Otros enlaces

botón que rigire al portal bogotáboton de denuncia ciudadana