Te invitamos a leer a Han Kang, la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024

Este jueves 10 de octubre la Academia Sueca anunció a Han Kang como la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024 “por su intensa prosa poética que se enfrenta a traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”. La surcoreana de 53 años es la mujer número 18 en la historia que obtiene este galardón.
 

Entre varios aspectos literarios de Kang, se destaca su capacidad para expresar en sus letras el sufrimiento como algo físico más allá de lo mental. Por lo tanto, la Academia puntualiza que la autora "tiene una conciencia única de las conexiones entre el cuerpo y el alma, los vivos y los muertos, y en su estilo poético y experimental se ha convertido en una innovadora de la prosa contemporánea".
 

^{Han Kang, Premio Nobel de Literatura 2024  / Foto: AFP}

Algunos medios de comunicación internacionales comentaron que el Premio Nobel de Literatura para Han Kang fue sorpresivo, pues en el listado de nominados aparecían más de 70 escritores entre los que se destacan la escritora china Can Xue, Ersi Soritopulos (Grecia), Gerald Murnane (Australia), Mircea Cărtărescu (Rumania), Anne Carson (Canadá), Lyudmila Ulitskaya (Rusia), César Aira (Argentina) y Haruki Murakami (Japón).
 

Han Kang ya tenía en su palmarés ocho galardones internacionales por sus obras que empezó a escribir en 1993 y hoy alcanza el reconocimiento mundial con este Premio Nobel. También cuenta con 20 libros escritos en su lengua natal y varios traducidos a idiomas como español e inglés. Asimismo, gran parte de su influencia literaria viene de su padre, el novelista Han Seung-won.
 

^{"La Vegetariana", obra de Han Kang / Foto: EFE}

Conoce la obra de Han Kang en BibloRed

A través de la Biblioteca Digital de Bogotá puedes leer “Por fin ha comenzado el fin”, un libro de la Colección Libro al Viento que ofrece una compilación de literatura coreana contemporánea que comprende cuentos y poemas; varios temas recorren estos escritos, lo que refleja la diversidad de la literatura coreana actual: el desarraigo, la confusión existencial, la incomunicación entre las parejas y la sensación de que se asiste a una nueva época. Allí podrás encontrar “Los frutos de mi mujer” de Han Kang.
 

Además, en el catálogo físico de BibloRed está disponible “La vegetariana”, obra maestra de Han Kang, publicada en 2007, donde la autora expone la vida de Yeong-hye, una mujer que decide dejar el consumo de carne tras tener una pesadilla con el sufrimiento animal que a la postre trae consecuencias para ella y su familia en el desenlace de la historia.

Las “conexiones de-mentes” que hace la biblioteca pública por la salud mental de su comunidad

Este 10 de octubre se conmemora el Día Mundial de la Salud Mental para generar conciencia social sobre los problemas de salud mental que se viven en diferentes sociedades, y movilizar esfuerzos que permitan extender los marcos de comprensión y acción para su cuidado.
 

De tal manera, la OPS destaca que los entornos de trabajo seguros y saludables pueden actuar como un factor protector para la salud mental para las personas teniendo en cuenta que alrededor del 60% de la población mundial está en un trabajo constante. 

Así, se reconoce que el trabajo, además de ser un medio de vida, sustento y propósito, tiene un impacto en las rutinas diarias de los trabajadores y su calidad de vida. No obstante, atender las tareas laborales en condiciones insalubres, aspectos como la carga, el ritmo de trabajo excesivo o vivir situaciones de acoso pueden amplificar problemas de salud mental. 

Hablar sobre salud mental, para cuidarla 

Conmemorar el Día Mundial de la Salud Mental recuerda la necesidad de abordar el cuidado de la salud mental por fuera de los espacios clínicos y más allá de la caracterización de las enfermedades psíquicas. Es la oportunidad de traer a entornos cercanos y a la conversación cotidiana la relevancia del bienestar emocional, psicológico y social de las personas.
 

En Colombia, las cifras muestran la urgencia por el cuidado de la salud mental y las implicaciones en la salud pública. Por ejemplo, según la última encuesta realizada por el Ministerio de Salud en octubre de 2023, el 66,3% de los colombianos declaró haber sufrido problemas de salud mental.
 

Además, entre esas 3 430 personas encuestadas en todos los departamentos del país, el 44,5% manifestó que su entorno inseguro era el hogar. Esto sumado a una cifra de UNICEF Colombia, también de 2023, que expone que el 44% de los niños en el país atraviesan problemáticas de salud mental.

BibloRed Pódcast y LEO Radio tienen una recomendación para ti:

La Biblioteca Pública La Victoria, desde su quehacer comunitario y asumiendo un rol transformador en el territorio, realiza alianzas intersectoriales con la Unidad de Salud Mental del Hospital La Victoria, la Universidad Nacional de Colombia y la Universidad de Chile para implementar acciones enfocadas en el cuidado de la salud mental. 

Descarga y escucha este episodio haciendo click aquí:

A través del pódcast conocerás cómo este espacio ha logrado impactar la vida de niños, jóvenes, adultos mayores de la comunidad. En este episodio, los protagonistas relatan cómo las bibliotecas pueden ser mucho más que lugares para leer. Se explora cómo, mediante actividades terapéuticas, talleres de autocuidado y apoyo psicosocial, la biblioteca contribuye al bienestar psicosocial de su comunidad desafiando los estigmas y prejuicios históricos.
 

La Biblioteca Pública La Victoria facilita el encuentro de diferentes organizaciones y complementa acciones con el programa radial Conexiones De-Mentes emitido a través de LEO Radio, la emisora digital de la Red de Bibliotecas Públicas de Bogotá.
 

El cuidado colectivo de la salud mental implica verla como un tema amplio que toca la vida cotidiana, que supera los prejuicios y estigmas sobre cómo se ha concebido la enfermedad mental.

Así, ampliar la mirada sobre la salud mental conlleva derribar barreras en el acceso a la información y promover acciones para desmitificarla. En este episodio de Experiencias BibloRed, la Biblioteca Pública La Victoria nos expone su trabajo articulado con universidades, la Unidad de Salud Mental del Hospital La Victoria alrededor del bienestar mental de su comunidad, desafiando los estigmas y prejuicios históricos.

Conoce los horarios para disfrutar de las 12 BibloEstaciones de BibloRed en Bogotá

Entre los 147 espacios de lectura que tiene BibloRed a lo largo de toda Bogotá, algunos bastante especiales son las BibloEstaciones, pues están ubicadas en puntos estratégicos del transporte público de la ciudad con acceso libre para toda la ciudadanía.
 

A partir del mes de junio los horarios de las BibloEstaciones se unificaron para el beneficio de todos los usuarios, por lo que podrás acudir a ellas de lunes a viernes en las tardes y los sábados en la noche. 

Horarios de las 12 BibloEstaciones de BibloRed

Lunes a viernes: 1:00 p. m. a 8:00 p .m. 

Sábados: 8:00 a. m. a 2:00 p. m

Domingos y festivos: no hay servicio

¿Cuáles servicios encuentras en las BibloEstaciones de BibloRed?

Las BibloEstaciones son espacios de lectura de BibloRed, que se encuentran ubicadas en estaciones y portales del Sistema Masivo de Transporte - TransMilenio. 
 

En las 12 BibloEstaciones de la Red, los usuarios pueden solicitar libros en préstamo, recibir recomendaciones literarias, disfrutar de 1.000 títulos y mucho más. 
 

Conoce nuestras 12 BibloEstaciones a lo largo y ancho de Bogotá 
 

• BibloEstación General Santander                        
• BibloEstación Banderas
• BibloEstación Héroes
• BibloEstación Portal 20 de Julio          
• BibloEstación Portal Américas                      
• BibloEstación Portal El Dorado                     
• BibloEstación Portal Sur
• BibloEstación Portal Usme 
• BibloEstación Ricaurte
• BibloEstación San Diego
• BibloEstación Suba
• BibloEstación Tunal TransMiCable

Olga Orozco, la poeta que tradujo relámpagos

El pódcast Poesía para la vida, de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá, BibloRed, presenta un emocionante episodio sobre la obra de la destacada poeta argentina Olga Orozco, quien marcó una época importante en la literatura latinoamericana. En este episodio participan Astrid Ávila Castro, editora de contenidos web y de La jaula publicaciones, y Juan Pablo Villarraga, mediador de programación cultural de la Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo.
 

Descarga y escucha este episodio haciendo click aquí
 

En este capítulo se explora su vida y obra, revelando el contexto literario que influyó en su creación. Además, se incluye la lectura de uno de sus poemas más significativos: 'El final era el verbo'.
 

Este recorrido invita a adentrarse en la profundidad de su poesía, marcada por el simbolismo y la reflexión sobre el lenguaje. No te pierdas la oportunidad de descubrir una de las voces más importantes de la literatura del continente.
 

Escucha el nuevo episodio de Poesía para la vida y déjate llevar por el universo lírico de Olga Orozco, donde el verbo se convierte en el principio y el fin de toda creación.

A continuación, puedes leer el poema:

En el final era el verbo

Como si fueran sombras de sombras que se alejan las palabras,
humaredas errantes exhaladas por la boca del viento,
así se me dispersan, se me pierden de vista contra las puertas del silencio.
Son menos que las últimas borras de un color, que un suspiro en la hierba;
fantasmas que ni siquiera se asemejan al reflejo que fueron.
Entonces ¿no habrá nada que se mantenga en su lugar,
nada que se confunda con su nombre desde la piel hasta los huesos?
Y yo que me cobijaba en las palabras como en los pliegues de la revelación
o que fundaba mundos de visiones sin fondo para sustituir los jardines del edén 
sobre las piedras del vocablo.
¿Y no he intentado acaso pronunciar hacia atrás todos los alfabetos de la muerte?
¿No era ese tu triunfo en las tinieblas, poesía?
Cada palabra a imagen de otra luz, a semejanza de otro abismo,
cada una con su cortejo de constelaciones, con su nido de víboras,
pero dispuesta a tejer y a destejer desde su propio costado el universo
y a prescindir de mí hasta el último nudo.
Extensiones sin límites plegadas bajo el signo de un ala,
urdimbres como andrajos para dejar pasar el soplo alucinante de los dioses,
reversos donde el misterio se desnuda,
donde arroja uno a uno los sucesivos velos, los sucesivos nombres,
sin alcanzar jamás el corazón cerrado de la rosa.
Yo velaba incrustada en el ardiente hielo, en la hoguera escarchada,
traduciendo relámpagos, desenhebrando dinastías de voces
bajo un código tan indescifrable como el de las estrellas o el de las hormigas.
Miraba las palabras al trasluz.
Veía desfilar sus oscuras progenies hasta el final del verbo.
Quería descubrir a Dios por transparencia.

BibloRed Pódcast trae una recomendación para ti

En el pódcast Poesía para la vida, de BibloRed, puedes adentrarte en el trabajo literario de mujeres como Alaíde Foppa y disfrutar de su poema ‘Las manos’; escuchalo en Spotify, Spreaker y Apple Podcast.

Vamos a la biblioteca: participa en las actividades destacadas entre el 8 y el 13 de octubre

En las bibliotecas públicas de BibloRed tienes una agenda de actividades para el encuentro alrededor de temas que conectan con el territorio y las comunidades, la posibilidad de seguir aprendiendo a lo largo de la vida y entrar en diálogo con diferentes saberes.
 

Esta semana celebramos las Biblovacaciones para los niños y adolescentes en nuestras bibliotecas públicas y también te invitamos a participar en el resto de actividades para todo tipo de público en los espacios de lectura de la Red. Además, AQUÍ podrás consultar el resto de eventos disponibles a lo largo del mes de octubre.

Agenda destacada de actividades en BibloRed, del 8 al 13 de octubre

- Reconociendo nuestro territorio
 

• Biblioteca Público Escolar Sumapaz
• Martes 8 de octubre, 10:00 a. m.
   

Te invitamos a un recorrido territorial en el que juntos conoceremos "La Piedra del Diablo", un lugar lleno de misterio y sabiduría. 
 

- Socialización: Observatorio de Salud de Bogotá - SaluData
 

• Biblioteca Pública La Victoria
• Miércoles 9 de octubre, 3:00 p. m.
   

Con el objetivo de promover información confiable y veraz en salud a los habitantes de la capital, este espacio dará a conocer el Observatorio, que cuenta con más de 130 indicadores con datos discriminados por localidad, año, sexo entre otros, en temáticas distribuidas en 11 dimensiones como salud mental.
 

- Las preguntas de la lechuza: filosofía con niños y niñas
 

• Biblioteca Pública CEFE Cometas
• Miércoles 9 de octubre, 3:00 p. m.
   

¿Te has preguntado si tu abuela es una ciborg? ¿Qué hubiera sido si tus papás ni se hubieran conocido? ¿O si alguna vez la inteligencia artificial dominará el mundo? Acompáñanos a hacerle estas y otras preguntas a la lechuza.
 

- Taller de Lengua de Señas Colombiana (LSC)

• Biblioteca Pública Rafael Uribe Uribe
• Jueves 10 de octubre, 9:00 a. m.
   

Aprende a comunicarte en Lengua de Señas Colombiana (LSC) y conecta con la comunidad sorda.

De interés: Consulta AQUÍ la agenda completa de Biblovacaciones en BibloRed

- Taller de arte
 

• Biblioteca Pública Francisco José de Caldas - Suba
• Jueves 10 de octubre, 4:00 p. m.
   

Conoce y aprende sobre la animación y el cine infantil.

- Alfabetización informacional - WhatsApp

• Biblioteca Pública Lago Timiza
• Viernes 11 de octubre, 10:00 a. m.
   

¡Descubre cómo mejorar tu comunicación con familiares y amigos a través de WhatsApp! 

En nuestro taller aprenderás a instalar, configurar y manejar todas las herramientas de esta aplicación.
 

- Laboratorio de escritura
 

• Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo
• Viernes 11 de octubre, 5:00 p. m.
   

Ven a nuestro laboratorio de creación literaria y descubre las infinitas formas de manipular la más etérea y poderosa materia: las letras.
 

- Alfabetización digital
 

• Biblioteca Pública Soledad Lamprea - Perdomo
• Sábado 12 de octubre, 9:00 a. m.
   

Taller de alfabetización digital para adultos. ¡Ven y reconozcamos juntos herramientas para la vida!

- Obra de teatro: Naufragio

• Biblioteca Pública Venecia
• Sábado 12 de octubre, 12:30 p. m.
   

Un libro de cuentos ha naufragado en una tormenta eléctrica y aunque sus personajes sobrevivieron, han perdido la memoria, ya nadie sabe quién es, de dónde viene ni para donde va. Se necesita la ayuda de los niños para poner las cosas en orden y tratar de entender bien qué fue lo que pasó, o al menos, darle un final a estas historias.

- Club de lectura: Monstruoso y tierno
 

• Biblioteca Pública Gabriel García Márquez - El Tunal
• Domingo 13 de octubre, 11:00 a. m.
   

Ven y descubre historias de miedo y personajes extravagantes con libros que te harán apasionarte por la lectura. Un espacio para jugar, leer y crear.

Te presentamos los clubes de personas mayores: una apuesta por los derechos culturales en BibloRed

El Club de persona mayor es un programa enfocado principalmente en las personas mayores que acuden a las bibliotecas públicas de BibloRed. En estos espacios realizamos exploración de una variedad de materiales de lectura que posteriormente se ven plasmados  en talleres de creación, recorridos por los alrededores de la biblioteca o espacios para el intercambio de saberes. 
 

Las conversaciones en estos clubes se relacionan con la memoria y los saberes de las personas mayores, de tal manera que la oralidad tenga relevancia en el intercambio de conocimientos. En agosto, mes de las personas mayores, se realiza un encuentro interbibliotecario de intercambio de pares, en el que se generan vínculos y momentos de diálogo y en donde se pueden compartir algunos de los productos creados en las sesiones de este programa.
 

En estos clubes destaca la importancia de ofrecer un espacio con enfoque diferencial hacia las personas mayores porque es uno de los grupos poblacionales que más acude a las bibliotecas públicas de BibloRed de manera activa y participativa. En ese sentido, garantizar sus derechos culturales es una de las banderas desde las actividades que se realizan en los diferentes espacios de lectura con diversas temáticas en torno a la lectura, escritura y oralidad.
 

Así las cosas, los clubes de personas mayores propician la valoración de la oralidad y las historias de vida de las personas mayores para luego dar paso a estos cinco objetivos que se ven reflejados en todo el trabajo de programación cultural de BibloRed: 
 

1. Brindar espacios de escucha de las historias de vida de las personas mayores.

2. Propiciar el disfrute estético en torno a los materiales de lectura explorados.
 

3. Construir vínculos entre los materiales de lectura explorados y la vida cotidiana de las personas.
 

4. Fomentar la creación a partir de los materiales de lectura explorados.
 

5. Generar vínculos e interacción entre pares.
 

De esa manera, te invitamos a conocer la amplia y constante agenda para personas mayores que hay en numerosos espacios de lectura de BibloRed, en los que se puede acudir de manera libre sumándose a talleres, ciclos de aprendizaje, cine foros, clubes de lectura y demás eventos. Clic AQUÍ para descubrir la programación en las bibliotecas y horarios de tu preferencia.